Sie suchten nach: složite (Serbisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

složite

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Rumänisch

Info

Serbisch

složite ovde.

Rumänisch

veniti aici.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- složite ovo.

Rumänisch

unde ai zis că e?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

lepo složite kacige.

Rumänisch

grăbiti-vă! aranjati-vă căstile!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-narode, složite se.

Rumänisch

prieteni... cântaţi-i în strună.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

složite se oko nečega.

Rumänisch

- cădeţi odată la pace.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- onda se bolje složite.

Rumänisch

- atunci, ai face bine să fii de acord. - bine!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- lepo ih složite, momci.

Rumänisch

- nu, asezati-le frumos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

možete da se ne složite.

Rumänisch

puteţi să spuneţi că nu e în regulă!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali prvo složite ova dva pulovera.

Rumänisch

multumim, dle senator.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ako se složite, napravićemo svadbu.

Rumänisch

si daca va intelegeti, familiile noastre vor aranja nunta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-vas dve nikako da se složite?

Rumänisch

~ voi doi nu au ajuns la, aveți?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mi želimo da se srećno složite.

Rumänisch

vrem ca şi tu să fii de acord.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

možete da se ne složite bez predrasuda.

Rumänisch

poti fi de acord fara prejudecati.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ijubav pokažem. složite se vas dvojica.

Rumänisch

cădeţi la învoială.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

previše ste pristojni da se složite sa mnom.

Rumänisch

tu eşti doar al naibii de politicos să fii de acord cu mine.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pravila kažu ako se ne složite, mi glasamo.

Rumänisch

când cele 2 părţi nu se înţeleg, supunem la vot.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

mogli bi da mi složite paket sa dokumenima.

Rumänisch

ceea ce ar trebui să faceţi voi e să puneţi la punct un dosarel. să adunaţi totul pentru mine şi apoi cu calm ne ocupam de el.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-srećan vam put. super ćete da se složite.

Rumänisch

- o să vă înţelegeţi de minune.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a to je i način da se s tim ne složite.

Rumänisch

e pur şi simplu un fel de nonconformism.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- složite se sa tim, ili ćemo zahtevati sudski nalog.

Rumänisch

dacă nu eşti de acord, vom obţine un ordin judecătoresc.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,039,845 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK