Sie suchten nach: izdržao (Serbisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

izdržao

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Rumänisch

Info

Serbisch

izdržao sam.

Rumänisch

puteam să îndur.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

izdržao je!

Rumänisch

suntem împreună!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-izdržao sam!

Rumänisch

te-am prevenit, nu?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i izdržao je.

Rumänisch

a halit-o.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

jesi li izdržao?

Rumänisch

ai stat in picioare?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- jov je izdržao.

Rumänisch

- job a rezistat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali si ipak izdržao.

Rumänisch

dar te-ai descurcat.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali... ti si izdržao.

Rumänisch

dar tu... tu ai reuşit.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

-izdržao sam nekako.

Rumänisch

- am suferit prin ea.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- koliko si izdržao?

Rumänisch

sebastian, am mers la st. cybill.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

izdržao je samo dva dana.

Rumänisch

a rezistat numai 2 zile.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

dugo si s njim izdržao!

Rumänisch

- l-ai suportat ani întregi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ako bude toliko izdržao.

Rumänisch

daca rezista mai mult.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- ko je najviše izdržao?

Rumänisch

care a durat cel mai mult ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i izdržao si do kraja.

Rumänisch

Şi ai ajuns până la capăt.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

daj, izdržao sam pola opere.

Rumänisch

să fim sinceri. am rezistat jumătate din piesa de la operă.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- nisi ni izdržao nešto dugo.

Rumänisch

nici măcar nu ai rezistat mult.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

da, izdržao sam 5, fargo?

Rumänisch

- daa, am rezistat cinci runde, fargo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

barem si izdrŽao moj ritam.

Rumänisch

cel puțin te-a ținut în sus.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

jedan je umro, malo je izdržao.

Rumänisch

de fapt, unul dintre ei a murit. nu a durat prea mult.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,040,543,422 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK