Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
osećaš li obamrlost udova?
ai vreo senzaţie de toropeală?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to objašnjava bol u grudima i obamrlost.
explică durerea toracică şi amorţeala.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osim ako ne smatraš obamrlost i melanholiju bolešću.
cu excepţia cazului în care oboseala şi melancolia nu sunt boli.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
užasni bol u nozi sada je samo blaga obamrlost!
mi-a trecut durerea de picior.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obamrlost, pege, otečene desni: pati od skorbuta.
letargie, pete pe piele, gingii inflamate-- acest om are scorbut.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i beskrajna obamrlost će vas progutati, razmislite o tome.
o letargie fara sfârsit o sa va înghita, gânditi-va la asta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ta obamrlost unutar mene da me možda je počela da nestaje.
Şi senzaţie de amorţeală din mine a început să dispară.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obamrlost je od ključne važnosti da se um ne bi protivio signalima koji dolaze sa druge strane.
slăbiciunea este esenţială... în a permite minţii să nu se mai opună semnalelor primite din 'exterior'.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dva zaposlenika su se pojavila mamurna, nestaje nam leda i obamrlost prstiju mi ozbiljno narušava raspored.
doi din oamenii mei sunt mahmuri, am rămas fără gheaţă, iar amorţeala din mâini m-a întârziat foarte mult.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada je kuga počela, stariji ljudi su umrli ili brzo prešli u treći stepen... znaš, sljepilo na svetlu, albinizam... iluzije, povremena obamrlost, kao methias i ostali.
când a lovit, bătrânii au murit sau au trecut rapid la etapa a treia... manifestând orbire la lumina, albinism... iluzii, momente de apatie, ca în cazul lui matthias.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: