Sie suchten nach: imenu (Serbisch - Russisch)

posla bog èoveka po imenu jovana.
Был человек, посланный от Бога; имя ему Иоанн.

a avram uze drugu ženu, po imenu heturu.
И взял Авраам еще жену, именем Хеттуру.

a tada imahu znatnog sužnja po imenu varava.
Был тогда у них известный узник, называемый Варавва;

a beše jedan èovek iz gore jefremove po imenu miha.
Был некто на горе Ефремовой, именем Миха.

i juda oženi prvenca svog ira devojkom po imenu tamara.
И взял Иуда жену Иру, первенцу своему; имя ей Фамарь.

i naumi solomun da zida dom imenu gospodnjem i dom carski sebi.
И положил Соломон построить дом имени Господню и дом царский для себя.

beše pak èovek medju farisejima, po imenu nikodim, knez jevrejski.
Между фарисеями был некто, именем Никодим, один из начальниковИудейских.

i behu sinovi levijevi po imenu ovi: girson i kat i merarije.
И вот сыны Левиины по именам их: Гирсон, Кааф и Мерари.

i naumi david, otac moj, da sazida dom imenu gospoda boga izrailjevog.
У Давида, отца моего, было на сердце построить храм имени ГосподаБога Израилева;

simon kaza kako bog najpre pohodi i primi iz neznabožaca narod k imenu svom.
Симон изъяснил, как Бог первоначально призрел на язычников, чтобы составить из них народ во имя Свое.

i gle, èovek po imenu zakhej, koji beše starešina carinièki, i beše bogat,
И вот, некто, именем Закхей, начальникмытарей и человек богатый,

a beše jedan siromah, po imenu lazar, koji ležaše pred njegovim vratima gnojav,
Был также некоторый нищий, именем Лазарь, который лежал у ворот его в струпьях

ali uteèe jedan sin ahimeleha, sina ahitovovog, po imenu avijatar, i pobeže k davidu.
Спасся один только сын Ахимелеха, сына Ахитува, по имени Авиафар, и убежал к Давиду.

stojeæi mi pak onde mnogo dana, dodje odozgo iz judeje jedan prorok, po imenu agav;
Между тем как мы пребывали у них многие дни, пришел из Иудеи некто пророк, именем Агав,

i gle, dodje jedan od starešina zbornièkih po imenu jair; i videvši ga pade pred noge njegove.
И вот, приходит один из начальников синагоги, по имени Иаир, и, увидев Его, падает к ногам Его

i daæu ti blago tajno i bogatstvo sakriveno, da poznaš da sam ja gospod bog izrailjev, koji te zovem po imenu.
и отдам тебе хранимые во тьме сокровища и сокрытые богатства, дабы ты познал, что Я Господь, называющий тебя по имени, Бог Израилев.

u filipinima, pirinčani kolač kuvan na pari po imenu puto je tradicionalan i može da se jede bez dodataka ili sa slatkim i slanim prelivima.
Они хороши, как сами по себе, так и со сладкими и солёными начинками. В этом видео девушка выпекает путо из риса на кокосовом молоке:

a potom se dogodi: avesalom sin davidov imaše lepu sestru po imenu tamaru, i zamilova je amnon, sin davidov.
И было после того: у Авессалома, сына Давидова, была сестра красивая, по имениФамарь, и полюбил ее Амнон, сын Давида.

a jedan od njih, po imenu kajafa, koji one godine beše poglavar sveštenièki, reèe im: vi ne znate ništa;
Один же из них, некто Каиафа, будучи на тот год первосвященником, сказал им: вы ничего не знаете,

a neki ljudi pristaše uza nj i verovaše; medju kojima beše i dionisije areopagitski, i žena po imenu damara, i drugi s njima.
Некоторые же мужи, пристав к нему, уверовали; междуними был Дионисий Ареопагит и женщина, именем Дамарь, и другие с ними.