Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dah njegov raspaljuje ugljevlje i plamen mu izlazi iz usta.
hans andedräkt framgnistrar eldkol, och lågor bryta fram ur hans gap.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duh boji stvorio me je, i dah svemoguæega dao mi je ivot.
guds ande är det som har gjort mig, den allsmäktiges fläkt beskär mig liv.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dah je moj mrzak eni mojoj, a preklinjem je sinovima utrobe svoje.
min andedräkt är vidrig för min hustru, jag väcker leda hos min moders barn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prodjite se èoveka, kome je dah u nosu; jer ta vredi?
så förliten eder nu ej mer på människor, i vilkas näsa är allenast en fläkt; ty huru ringa äro icke de att akta!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jer je veæ pripravljen tofet, i samom caru pripravljen je, naèinio je dubok i irok; mesta, ognja i drva ima mnogo; dah gospodnji kao potok sumporni upaliæe ga.
ty en tofetplats är längesedan tillredd, ja ock för konungen är den gjord redo, och djup och vid är den; dess rund är fylld av eld och av ved i myckenhet, och lik en svavelström skall herrens ande sätta den i brand.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: