Google fragen

Sie suchten nach: ratifikovanja (Serbisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Türkisch

Info

Serbisch

On je otišao iz stranke nakon nesuglasica oko ratifikovanja Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju između Srbije i EU.

Türkisch

Nikoliç, AB ile imzalanan İstikrar ve Ortaklık Anlaşması'nın onaylanması konusunda çıkan anlaşmazlık üzerine partiden ayrılmıştı.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Njegovo zalaganje za SSP naljutilo je lidera SRS Vojislava Šešelja, kome se trenutno sudi u MKSJ i odmah je naredio stranci iz svoje zatvorske ćelije da glasa protiv ratifikovanja SSP.

Türkisch

Nikoliç'in SAA'yı savunması, şu anda ICTY'de yargılanmakta olan SRS lideri Vojislav Seselj'i kızdırmış ve derhal hapishanedeki hücresinden partisine SAA'nın onaylanmasına karşı oy kullanma talimatı vermesine yol açmıştı.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Njegovo zalaganje za SSP naljutilo je lidera SRS Vojislava Å ešelja, kome se trenutno sudi u MKSJ i odmah je naredio stranci iz svoje zatvorske ćelije da glasa protiv ratifikovanja SSP.

Türkisch

Nikoliç'in SAA'yı savunması, şu anda ICTY'de yargılanmakta olan SRS lideri Vojislav Seselj'i kızdırmış ve derhal hapishanedeki hücresinden partisine SAA'nın onaylanmasına karşı oy kullanma talimatı vermesine yol açmıştı.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

Zadovoljstvo mi je da kažem da će procedure ratifikovanja ugovora i sporazuma između naših zemalja na polju bezbednosti, pravosuđa, ekonomije i finansija biti intenzivirane“, rekao je Veljanovski tokom posete.

Türkisch

Ülkeler arasında güvenlik, adalet, ekonomi ve finans alanlarındaki antlaşma ve akitleri onaylama işlemleri hızlandırılmıştır." dedi.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Serbisch

„Ako AKP pobedi, kao što se očekuje, postoji nada da će voditi proces izrade i ratifikovanja novog, demokratskijeg ustava Turske, kojim će se garantovati i štititi politička i kulturna prava Kurda -- kao što su smanjenje cenzusa od 10 odsto za ulazak političke stranke u parlament i garantovanje prava na kurdski jezik u svim aspektima života u Turskoj, pored ostalih neophodnih reformi koje će zadovoljiti većinu nezadovoljnih Kurda“, rekao je Gunter.

Türkisch

Günter, "Beklendiği gibi AKP kazanırsa, partinin Türkiye için Kürtlerin siyasi ve kültürel haklarını güvence altına alacak ve koruyacak -örneğin siyasi partilerin meclise girmeleri için gereken %10 barajının indirilmesi ve Kürtçe dilinin Türklerin yaşamının tüm alanlarında haklarının güvence altına alınmasını yanı sıra ayaklanması Kürtlerin çoğunu memnun edecek diğer gerekli reformlar- yeni, daha demokratik bir anayasa hazırlayıp kabul etme umudu mevcut." diyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK