Sie suchten nach: na mi ga! (Serbisch - Tagalog)

a ti reèe slugama svojim: dovedite mi ga da vidim svojim oèima.
at sinabi mo sa iyong mga lingkod, dalhin ninyo rito sa akin, upang mamasdan ko siya ng aking mga mata.

a valak reèe valamu: hodi, odvešæu te na drugo mesto; da ako bogu bude volja da mi ga odande prokuneš.
at sinabi ni balac kay balaam, halika ngayon, ipagsasama kita sa ibang dako; marahil ay kalulugdan ng dios na iyong sumpain sila sa akin mula roon.

a saul posla opet ljude da vide davida govoreæi: donesite mi ga u postelji da ga pogubim.
at nagsugo si saul ng mga sugo upang tingnan si david, na sinasabi, ipanhik ninyo siya sa akin na nasa kaniyang higaan, upang aking patayin siya.

i ahis reèe slugama svojim: eto, vidite da je èovek lud; što ste mi ga doveli?
nang magkagayo'y sinabi ni achis sa kaniyang mga lingkod, narito, tingnan ninyo ang lalake ay ulol: bakit nga ninyo dinala siya sa akin?

a isus odgovarajuæi reèe: o rode neverni i pokvareni! dokle æu biti s vama? dokle æu vas trpeti? dovedite mi ga amo.
at sumagot si jesus at sinabi, oh lahing walang pananampalataya at taksil, hanggang kailan titiisin ko kayo? dalhin ninyo siya rito sa akin.

i kæi faraonova reèe joj: uzmi ovo dete, i odoj mi ga, a ja æu ti platiti. i uze žena dete i odoji ga.
at sinabi ng anak ni faraon, sa kaniya, dalhin mo ang batang ito, at alagaan mo sa akin, at bibigyan kita ng iyong kaupahan. at kinuha ng babae ang bata, at inalagaan.

tada mu reèe valak: hodi sa mnom na drugo mesto, odakle æeš ga videti; samo mu kraj vidiš, a svega ga ne vidiš; prokuni mi ga odande.
at sinabi sa kaniya ni balac, isinasamo ko sa iyo, na sumama ka sa akin sa ibang dako, na iyong pagkakakitaan sa kanila; ang iyo lamang makikita ay ang kahulihulihang bahagi nila, at hindi mo makikita silang lahat: at sumpain mo sila sa akin mula roon.

a sveštenik reèe: ovde je maè golijata filistejina, kog si ubio u dolini ili, uvijen u platno iza opleæaka; ako hoæeš, uzmi ga, jer drugog osim njega nema ovde. a david reèe: takvog više nema, daj mi ga.
at sinabi ng saserdote, ang tabak ni goliath na filisteo, na iyong pinatay sa libis ng ela, narito, nabibilot sa isang kayo na nasa likod ng epod: kung iyong kukunin yaon, kunin mo: sapagka't walang iba rito liban yaon. at sinabi ni david, walang ibang gaya niyaon; ibigay mo sa akin.