Sie suchten nach: zatire (Serbisch - Tschechisch)

lakomac zatire svoju kuæu, a ko mrzi na poklone živ æe biti.
kdož dychtí po lakomství, kormoutí dům svůj; ale kdož nenávidí darů, živ bude.

ko zatire kuæu svoju, naslediæe vetar; i bezumnik æe služiti mudrom.
kdo kormoutí dům svůj, za dědictví bude míti vítr, a blázen sloužiti musí moudrému.

ovako veli gospod gospod: Što vam govore da ste zemlja koja proždire ljude i zatire svoje narode,
takto praví panovník hospodin: proto že říkají vám, že jsi ty ta země, kteráž zžíráš lidi, a sirotky činíš z národů svých,

jer gospod zatire vavilon, i ukida u njemu veliku vrevu; i vali æe njihovi buèati kao velika voda, vika æe se njihova razlegati.
nebo hospodin popléní babylon, a vyhladí z něho hřmot veliký, byť pak zvučela vlnobití jejich jako vody mnohé, vydáván byl hluk hlasu jejich,

i zaboravio si boga tvorca svog, koji je razapeo nebesa i osnovao zemlju? i jednako se bojiš svaki dan gneva onog koji te pritešnjuje kad se sprema da zatire? a gde je gnev onog koji pritešnjuje?
Že se zapomínáš na hospodina učinitele svého, kterýž roztáhl nebesa, a založil zemi, a že se děsíš ustavičně každého dne prchlivosti ssužujícího, jakž se jen postrojí, aby hubil? ale kdež jest pak ta prchlivost toho,kterýž ssužuje?

evo mene na tebe, goro, koja satireš, govori gospod, koja zatireš svu zemlju, i zamahnuæu rukom svojom na te i svaliæu te sa stena, i naèiniæu od tebe goru izgorelu.
aj, já jsem proti tobě, ó horo, kteráž hubíš, dí hospodin, kteráž hubíš všecku zemi; a vztáhna ruku svou na tebe, svalím tě z těch skal, a obrátím tě v horu spálenou.