Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
imamo predsednika.
Президент у нас. Повторяю, президент у нас.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 mrtvih predsednika.
20 мертвих президентів.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
idem da obavestim predsednika.
Я оповещу президента.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
naređenje od predsednika lično.
Президент дав мені чіткий наказ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- da se kandidujem za predsednika?
Что я буду баллотироваться на пост президента?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-novog predsednika 2016. godine?
Новий президент в 2016?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i dajte mi predsednika, odmah!
І зєднайте мене з президентом, негайно!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
džo je izabran za predsednika amerike.
Джо був обраний Президентом Америки.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja nisam prava osoba za predsednika.
Так что я не тот человек, который должен быть вашим президентом.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
glupanderu, pametniji si i od predsednika kamaća.
Точняк, тупорилий.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
osim ako ne pitaš predsednika da odloži sastanak.
Если только ты не попросишь президента отложить встречу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sofija neće propustiti zabavu dobrodošlice za brazilskog predsednika.
Софія не може пропустити вечір вітання бразильського президента.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pod vlašću novog predsednika nije sigurno, je svanulo novo doba.
З приходом до влади президента Не Певного настала нова ера.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kandidujem se za predsednika jer imam mnogo ideja da poboljšam grin grov.
Я баллотируюсь на пост президента, потому что у меня есть очень много идей по улучшению Грин Грова.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilo je glasina da ce se hektor kandidovati za brazilskog predsednika ove godine.
За чутками, Гектор буде балотуватися на пост президента Бразилії цього року.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja iskreno verujem da treba da podrzimo predsednika klintona ... i njenog muza bila.
Серьезно, я сильно убежден что мы должны поддержать президента Клинтона и её мужа, Билла.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hiljade ljudi se okupilo da proslavi izbor alekseja markova za novog predsednika uzbekistana.
Тысячи людей собрались, чтобы отпраздновать внеочередные выборы Алексия Маркова на пост президента Узбекистана.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
njegov brz uspon na vlast usledio je nakon iznanadne smrti bivšeg predsednika zelenskog prošlog meseca.
Он пришел к власти после внезапной смерти президента Зеленского в прошлом месяце.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kako je on ovde, mislim da je vreme da objavim da ću ući se kandidovati za brazilskog predsednika ove godine.
Так як він тут, я хочу оголосити, що буду балотуватися на пост президента Бразилії в цьому році.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kao predsednik koji je odabrao grupu koja radi za predsednika, želim 500 milijardi dolara kako bih zaposlio 10 miliona ljudi.
- Ми проробили ... - Як президент, який зібрав команду, на якого вона працює, заявляю: Мені потрібно 500 мільярдів доларів, які допоможуть працевлаштувати 10 мільйонів чоловік.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: