Sie suchten nach: sastanka (Serbisch - Ukrainisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Ukrainisch

Info

Serbisch

...sastanka.

Ukrainisch

...совещания в данный момент.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

dva sastanka u jednom danu?

Ukrainisch

2 свидания в один день?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

točka sastanka, šesta etaža.

Ukrainisch

Место встречи на шестом этаже.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- godišnjica našeg prvog sastanka.

Ukrainisch

-В честь годовщины нашего знакомства.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- mozda je dzesi, zbog sastanka.

Ukrainisch

Ну, знаєш, я не закохуюсь.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

njen makro je znao vreme sastanka.

Ukrainisch

Я просто спрашиваю, потому что открылось, что Джерри встречался с Сейди.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

nije godišnjica venčanja već prvog sastanka.

Ukrainisch

Не свадебная годовщина, а со дня нашего знакомства.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

upoznat sam sa pravilima sastanka odbora!

Ukrainisch

Я знайомий з правилами зборів.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

naša bliskoistočna politika zavisi od tog sastanka.

Ukrainisch

Вся наша політика на Близькому Сході залежить від цієї зустрічі.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

- zašto mi to govorite sat pre sastanka?

Ukrainisch

Вы просили напомнить. А почему вы напоминаете за час до встречи?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

cenila bih ako bih zadržali za sebe do sastanka.

Ukrainisch

Будь добр, пока мы не сходим в кадры, не говори никому.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

pratio sam tog tipa, riversa od sastanka za uslovnu.

Ukrainisch

Пiсля зустрiчi з офiцером вiн висадився в центрi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

njegovi ljudi će ga nazvati da mu kažu mesto sastanka.

Ukrainisch

Його люди повинні повідомити йому місце зустрічі.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ako imaju tajno mesto sastanka, dobro ga je sakrila.

Ukrainisch

Якщо у них є таємне місце для зустрічей, Вона його надійно сховала.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

upravo ti je rekla. dolazimo do tačke sastanka, odlazimo.

Ukrainisch

Вона же сказала: зробили, повернулись до фургону, і розформовані.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

biće u francuskoj, a grupa će se rastati na tački sastanka.

Ukrainisch

Все буде у Франції, і після операції групу буде розформовано.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

christy, da me nisi ubedila da ne odustajem od prvog aa sastanka...

Ukrainisch

Крісті...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

tim momcima se ne izleće sa sastanka poput razmaženog derišta, u redu?

Ukrainisch

Не треба кидатися на них, як вередлива дитина.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

bill france sr je osmislio nascar 1947. tijekom sastanka u daytoni na floridi.

Ukrainisch

Біл Френс старший започаткував nascar у 1947 році під час зустрічі у Дайтоні, у Флориді.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

svrha ovog sastanka je da budemo na istoj strani i da rasčistimo koji su nam prioriteti.

Ukrainisch

Единственный человек, который может отдать это приказ - это я, и пока что я его не отдала. Целью этой встречи было обсудить ситуацию и расставить приоритеты.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,509,530 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK