Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-ja stojim.
Мені байдуже...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja tu stojim...
Я стою...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stojim pred tobom.
Стою перед тобой.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tačno tu gde stojim.
Негайно йди сюди.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne, ja samo tu stojim.
О, ні, я просто тут собі стою
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dok god ne stojim na podu.
Ноги ж не на підлозі.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne stojim! jest što jeste.
Що маємо те маємо.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ali i dalje stojim iza toga.
Но я все того же мнения.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilo gde, samo da ne stojim ovde.
Подальше отсюда.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Čvrsto stojim iza poslednjeg zahteva.
И я настаиваю на последнем пункте.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ili me želiš ubiti dok stojim?
Або ти хотів убити мене стоячи?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ne želim da stojim nad tvojim grobom.
Я не хочу стояти над твоєю могилою.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ja stojim ovdje dok mi se ne ispričaš!
Я залишуся тут, поки мене не схоплять.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a danas stojim pred vama sa svojom tajnom.
Але сьогодні я перед вами відкрию свою таємницю.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ko sam ja da stojim na putu pravoj ljubavi?
Кто я, чтобы стоять на пути истинной любви?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a mogu i ovde da stojim i prièam sa tobom.
Чи мені так і розмовляти з тобою звідси.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beki mi sada dolazi, a ja stojim u psećoj kaki.
3араз прийде Бекі, а я тут стою в калюжі "коли".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
stojim pored dva leša i verujem da je jedan vaš.
Стою рядом с двумя трупами, и считаю, что один из них твой.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stojim na vratima. vidim da je zona iskakanja osvetljena.
Стоячи біля дверей, я бачив Вогні на місці нашої висадки.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- pa, ja stojim evo ovde... možeš s mnom da pričaš.
- Ну, я стою прямо здесь...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: