Sie suchten nach: kedar (Serbisch - Ungarisch)

pravednik se zeleni kao finik, kao kedar na livanu uzvišuje se.
És legeltetem szememet az én ellenségeimen, és az ellenem támadó gonosztevõkön mulat majd a fülem.

diže rep svoj kao kedar, žile od jaja njegovih spletene su kao grane;
kiegyenesíti farkát, mint valami czédrust, lágyékának inai egymásba fonódnak.

posadiæu u pustinji kedar, sitim, mirtu i maslinu; posadiæu u pustoj zemlji jelu, brest i šimšir,
a pusztában czédrust, akáczot nevelek és mirtust és olajfát, plántálok a kietlenben cziprust, platánt, sudarczédrussal együtt,

ridaj, jelo, jer pade kedar, jer krasnici propadoše; ridajte, hrastovi vasanski, jer se poseèe šuma ogradjena.
jajgass te cziprus, mert esik a czédrus, leomlott, a mi legjava! jajgassatok ti básán tölgyei, mert pusztul a rengeteg erdõ.

na visokoj gori izrailjevoj posadiæu je, i pustiæe grane, i rodiæe, i postaæe krasan kedar, i pod njim æe nastavati svakojake ptice, u hladu grana njegovih nastavaæe.
izráel magasságos hegyén plántálom õt, és ágat nevel és gyümölcsöt terem s nagyságos czédrussá nevekedik, hogy lakjanak alatta, mindenféle szárnyas madarak ágainak árnyékában fognak lakozni.