Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sveta ručna bomba od antiohije.
lựu Đạn thánh của antioch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a dodje reè o njima do uiju crkve koja bee u jerusalimu; i poslae varnavu da ide tja do antiohije;
tiếng đồn thấu tai hội thánh giê-ru-sa-lem, hội bèn sai ba-na-ba sang đến thành an-ti-ốt.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a oni to se rasejae od nevolje koja posta za stefana, prodjoe tja do finikije i kipra i antiohije, nikom ne govoreæi reè do samim jevrejima.
những kẻ bị tan lạc bởi sự bắt bớ xảy đến về dịp Ê-tiên, bèn đi đến xứ phê-ni-xi, đảo chíp-rơ và thành an-ti-ốt, chỉ giảng đạo cho người giu-đa thôi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kada broj tri, bude treći broj, stigneš do njega... tada baci svetu bombu od antiohije... na neprijatelja svog... koji, je zloban bio, i zato ću ga uništiti".
"một khi đã đếm tới ba, là con số thứ ba được đếm, "thì tung trái lựu Đạn thánh của antioch... "về phía kẻ thù, những kẻ hư đốn dưới mắt ta,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dodjoe iz antiohije i iz ikonije nekakvi jevreji, i kad se oni prepirahu slobodno, podgovorie narod da ih odustanu, govoreæi da nita pravo ne govore, nego sve lau. i podgovorivi narod zasue pavla kamenjem i izvukoe ga iz grada misleæi da je mrtav.
bấy giờ có mấy người giu-đa từ thành an-ti-ốt và thành y-cô-ni đến dỗ dành dân chúng; chúng ném đã phao-lô, tưởng người đã chết, nên kéo ra ngoài thành.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: