Sie suchten nach: iskušenja (Serbisch - Vietnamesisch)

iskušenja.
táo cấm.

slatkih iskušenja.
rất nhiều...

oslobođen iskušenja!
thoát khỏi sự cám dỗ rồi!

iskušenja podložna vremenu...
một thời kỳ thử thách.

mnoga... slatka iskušenja.
rất nhiều... sự cám dỗ ngọt ngào.

grozna iskuŠenja timotija kevendiŠa
lẦn vƯỢt Ải kinh hoÀng cỦa timothy cavendish

Što viŠe imaŠ teŽih iskuŠenja, ojaÈaÆeŠ.
nếu cậu vượt qua được thử thách này, cậu sẽ trưởng thành mạnh mẽ hơn.

tog strašnog iskušenja koje uništava naš grad.
đang tàn phá thị trấn chúng con.

emocije... osećaji, to su opasna iskušenja.
cảm xúc... cảm giác... chúng là những cám dỗ nguy hiểm.

moramo zaštiti te mlade device od iskušenja univerzuma.
chúng ta phải bảo vệ các trinh nữ khỏi những cám dỗ của vũ trụ.

ali istinska mera čoveka je kako da reaguje na ta iskušenja.
nhưng thước đo cho người đàn ông đó là sự thật việc anh ta chọn thái độ như thế nào khi đối mặt với sự thật của những thử thách đó.

jedino što znam da kad budem oslobođen iskušenja mojih sposobnosti...
tất cả những gì tôi quan tâm là, một khi tôi được tự do... khỏi cơn thèm khát sức mạnh của mình.

dragi gospode, molimo da čuvaš bobija sigurnog od iskušenja.
l¡y chúa, chúng con c§u xin ng°Ưi giï bobby an toàn khÏicámd× .

"sir lanselot je spasao sir galahada iz skoro izvesnog iskušenja.
hiệp sĩ lancelot đã cứu hiệp sĩ galahad khỏi mọi cám dỗ.

kažem im da ostanu mirni čvrsti i ujedinjeni u ovom vremenu iskušenja.
cho chính nghĩa của họ. ta yêu cầu mọi người... bình tĩnh,

otmica bankara ...ponovo sam sa svojom porodicom, nakon jezivih iskušenja...
tôi đã được đoàn tụ cùng gia đình, sau khi trải qua 1 thử thách kinh hoàng.

moramo da molimo svevišnjeg da blagoslovi englesku i podrži je u vremenima iskušenja.
chúng ta phải cầu xin Đấng toàn năng phù hộ cho nước anh... và đưa nó qua khỏi cơn ngặt nghèo.

kao jebene zmije kao što i jesu, naći ćeš ih na mestu gde ima mnoga iskušenja.
giống như bọn rắn khốn kiếp ấy, mày sẽ tìm thấy chúng ở một nơi đầy cám dỗ...

kao jebene zmije kao što i jesu, naći ćeš ih na mestu gde ima mnogo iskušenja... mnogo...
giống như bọn rắn khốn kiếp ấy, mày sẽ tìm thấy chúng ở một nơi đầy cám dỗ...

možda, ako gledate na događaje kao na iskušenja koja su podložna vremenu, možda ćete naći svoj put.
có lẽ nếu bà coi chuyện này như một thời kỳ thử thách bà sẽ tìm ra cách của bà.