Sie suchten nach: nagovorio (Serbisch - Vietnamesisch)

- nagovorio si me.
- anh đã thuyết phục được tôi rồi. Đi thôi.

majstor me nagovorio.
nhà thầu thuyết phục anh lắp nó.

ja sam ga nagovorio?
anh bảo hắn làm việc đó ư?

nikoga više nisi nagovorio?
- không thể thuyết phục được ai hả?

kako si nagovorio walta da...
- làm thế quái nào cậu dụ được walt...?

ko te je nagovorio na ovo?
ai bắt anh làm chuyện này, huh?

nagovorio si me da dođemo ovde.
anh đã bảo em đến đây.

ne znam ko te je nagovorio na ovo.
tôi không biết ai đưa anh đến đây.

kako si ga nagovorio da to učini?
anh bảo hắn làm việc ấy bằng cách nào?

- jedan ubod te je nagovorio na ovo?
- một nhát Đâm thách con làm điều này phải không?

dambdlor te je nagovorio na ovo, zar ne?
thầy dumbledore xúi trò làm vậy, đúng ko?

- jel vas doktor silva nagovorio na ovo?
bác sĩ đã timbers sắp xếp cô làm việc này à?

nagovorio sam moat da pusti grejs natrag u selo.
- nhìn các cháu kìa, lớn nhanh quá. tôi xin moat cho grace vào thăm làng.

jedva sam ga nagovorio da siđe, koliko se bojao.
mãi tôi mới dỗ nó xuống được, vì nó sợ quá, ông biết không.

garantujem 100%, da ga njegov brat nije nagovorio na ovo.
tôi có thể chắc chắn 100% rằng anh trai của nó sẽ không làm thế.

je l' to bila tvoja ideja ili te je cameron nagovorio?
có phải cameron xúi em làm chuyện đó? có phải ông ta bảo em làm thế?

da li si ti nagovorio tog jadnog čoveka da se umeša u ovo?
có phải anh thuyết phục con người tội nghiệp đó tham gia vô chuyện này không?

nagovorio sam neke ljude da opkole zgradu. policajac mi je stao na glavu.
anh gọi vài người nằm trước một tòa nhà, thế là cảnh sát giẫm vào tay anh.

ti to meni kažeš da si nagovorio sestricinu da proda svoja jaja? da?
con đang nói là con đã thuyết phục em gái con đi bán trứng sao?

- tomi me nagovorio da napolje ostanem malo duže nego sam trebao, pa sam iscrpljen.
ollie. tommy giận anh vì đến trễ, và... anh mệt mỏi quá.