Sie suchten nach: pozdravi (Serbisch - Xhosa)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Serbian

Xhosa

Info

Serbian

pozdravi

Xhosa

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Serbisch

Xhosa

Info

Serbisch

pozdravi priskilu i akilu, i onisiforov dom.

Xhosa

bulisa kupriska noakwila, nakwindlu kaonesiforo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i udje u kuæu zarijinu, i pozdravi se s jelisavetom.

Xhosa

wangena endlwini kazekariya, wambulisa uelizabhete.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

jer ko se pozdravi s njim, prima deo u njegovim zlim delima.

Xhosa

kuba lowo umbulisayo unobudlelane naye ngemisebenzi yakhe engendawo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i došavši u Æesariju, izidje i pozdravi se s crkvom, i sidje u antiohiju.

Xhosa

uthe, ehle weza ekesareya, wenyuka walibulisa ibandla, wehla waya kwa-antiyokwe.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

i kad prinese žrtvu paljenicu, gle, dodje samuilo. i saul izadje mu na susret da ga pozdravi.

Xhosa

kwathi, xa agqibileyo ukulinyusa idini elinyukayo, nanko usamuweli efika; waphuma usawule waya kumkhawulela, ukuba ambulise.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

ali avigeji, ženi navalovoj, kaza jedan izmedju sluga njegovih govoreæi: evo, david posla iz pustinje poslanike da pozdravi gospodara našeg, a on ih otera.

Xhosa

ke kaloku uabhigali, umkanabhali, waxelelwa yindodana ethile kumadodana akhe, isithi, yabona, udavide ususe abathunywa entlango, ukuba beze kusikelela inkosi yethu; yesuka yabadlakavula.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Serbisch

a on reèe gijeziju: opaši se i uzmi štap moj u ruku, pa idi; ako sretneš koga, nemoj ga pozdravljati, i ako te ko pozdravi, nemoj mu odgovarati, i metni moj štap na lice detetu.

Xhosa

wathi kugehazi, bhinqa isinqe sakho, uphathe umsimelelo wam esandleni sakho, uhambe. ukuba uthe waqubisana nomntu, uze ungambulisi; ukuba uthe umntu wakubulisa, uze ungamphenduli; uze uwubeke umsimelelo wam phezu kobuso benkwenkwe leyo.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,782,866 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK