Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
එහෙම උනොත්..
first we'll..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත් ?
how is that possible?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත් අම්මට තරහා යාවී..
otherwise mummy will get mad! understand!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙනම් එයා දෑන් ඉදන්ම ලෑස්ති උනොත් හොදයි.
well, if he's gonna ask my girl to a dance, he'd better have some moves.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත් මම තට්ට්රේ ගාගන්නවා.
if that happens, i'll get my head shaved.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ඉන්න... එහෙම උනොත් අපි මෙතනම තමයි...
that's not gonna get us anywhere.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත් ඔවුන්ව කොහෙටද දාන්නේ?
where would we put them?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ඔක්කොටම වුනත් එහෙම උනොත් මහා විනාශයක්
if they all go down the same time, then..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත් අපිට ටෝනී මුණගැහෙන වෙන්නේ නෑ.
and if that`s so, then we will not have to meet tony.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත් ඔබෙන් කෙනෙකුට පරදින්න වෙනවා
some of you are gonna get hurt.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත් මේ ප්රශ්නය ලොකු වෙන්න පුලුවන්.
the issue will become worse. - do you want me to call the police?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
..එහෙම උනොත් වැඩේ ඉවර කරලා යන්න හිතෙන එකක් නෑ.
..you forget how to get out of there.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත් ඉක්මනින්ම මිරිකලා දමාවි දෙවනි එක...
they'll crush you instantly.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
හැමෝම පිළිවෙලක් වෙනවා බන්. ඉක්මනටම නන්දුත් එක්ක පිළිවෙලක් උනොත් හොදයි.
everyone is getting settled itwill be good if i should get settledwith nandu very soon
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
උන් ඒ ගැන කල්පනා කරාවි. එහෙම උනොත් ඔයා පරාදයි
they'll be expecting that, and you will lose.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
අවුල් කරන්න එපා එහෙම උනොත් කමිෂන් එකත් ලැබෙන්නේ නෑ මදදෙන්ආඑකෙෝ
don't kill it, paalsamy. then we won't even get the commission. hey ditcher!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ඔයා දන්නවද, beans, මං හිතන්නෙ ඔයා හොදට පිරිසිදු උනොත් හොදයි, ටිකක් මහන්සි වෙලා.
you know, beans, i bet you clean up real nice, you put a little effort into it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙම උනොත්,ඒක, මේ කාලය ගැන ප්රශ්නයක් විතරයි, ඔයා හිතලම කරගත්ත.
and when it does, it's only a matter of time before the gangrene sets in.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
මේක හෙට උදේ ඉර උද වෙනවත් එක්කම කරන්න. එහෙම උනොත් ඇයට ගෙදර යන්න පුළුවන්
do it by sunrise tomorrow and she can go home.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
මම ඇත්ත කියන එක හොඳයි වගේ මට විශ්වාසයි මම පරදිනවා කියලා, එහෙම උනොත් මම මෝඩයෙක් වෙනවා. තාත්තට ඇත්ත කියන එක හොඳයි වගේ
perhaps i should tell the truth i'm sure of losing to him, so instead of becoming a fool i rather tell dad the truth
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: