Sie suchten nach: ඒක ඔයාට අදාල නෑනෙ (Sinhala - Englisch)

ඒක ඔයාට අදාල නෑ.
that's not your concern.

අදාල නෑනෙ
not applicable for me

ඒක ඔයාට අදාල දෙයක්.
that is your business.

ඒක ඔයාට අදාල නැහැ. හරි.
it's got nothing to do with you, okay.

ඒක ඔයාට අදාල දෙයක් නෙමේ.
that's none of your business.

ඒක ඔයාට දෙයි
and he gives it to you.

ඒක ඔයාට නෙමේ ?
is this you?

ඒක ඔයාට ගැලපෙනවා.
it looked good on you.

ඒක , ඔයාට සුදුසුයි .
it belongs to you. if you are worthy of it.

- ඒක ඔයාට ගැළපෙනවා.
- matches your eyes.

ඒක කරපු වෙලේ එයා කියපුවා ඔයාට අදාල නෑ.
what he said while doing that is none of your business.

ඒක ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නම්.
if-if that's all right with you.

ඇයි ඒක ඔයාට වැදගත්?
why is it so important to you?

- ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ...
not its business!

ඇයි මම ඒක ඔයාට කියන්නෙ
why would i share it with you?

ඒක ඔයාට තදින් වැදුන.
_

ඒක ඔයාට එච්චරම වැදගත්ද?
this really means that much to you?

-ඒක ඔයාට හරිම පොඩි වැඩක්.
- a little slice of heaven.

-නෑ, ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ.
- no. it's none of your business.

-ඒත් ඒක ඔයාට ඕනේ නැහැ.හරිද?
- but you don't need it. okay?