Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
සැරව ගෙඩිය
management pus
Letzte Aktualisierung: 2021-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- කෙසෙල් ගෙඩිය තමයි
- i eat the fruit..
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
මේ පොල් ගෙඩිය බිදින්න.
break coconut offering prayers.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
හේයි, පළතුරු කේක් ගෙඩිය?
hey, fruitcake! let's go.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ඇපල්, පලතුරු ගෙඩිය වගේ?
- apple, like the fruit?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- කෙසෙල් ගෙඩිය කනවද පොත්ත කනවද ?
- will you eat the fruit or its peel?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ආදම්ගෙ ඇපල් ගෙඩිය තියෙන බව, ඔව්.
has a adam's apple, yes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
එතකොට තමයි ඒ අය මේ ගෙඩිය හොයාගත්තේ.
then they found the tumor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
නැත්තං හරියට ඔයාගෙ ඔළු-ගෙඩිය වගේ.
or like your big ol' head.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
මේ ඔයා කාලා තියෙන හොඳම ඇපල් ගෙඩිය නෙවේද?
is this not the best apple you've ever eaten?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
දන්නවනේ පොකුරෙ හොඳම ගෙඩිය මම නෙමෙයි කියන්න.
knows i ain't exactly the best seed in the bunch.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...කොමඩු ගෙඩිය පොලවේ ගැහුවා වගේ බිම ඉදියි.
...will be lying on the street like a crushed melon.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
එයා මේ කෙහෙල්-ගෙඩිය කන කෙනා වෙන්නයි හදන්නේ.
he was going to be the one to eat this banana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ගෙඩිය කශේරුකාවේ හැදිලා තියන විදිහට ඒක අයින් කරන්න බැහැ.
the way the tumour is situated on the spine, it's not possible to remove it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
එයා තවම කඩා වැටෙනවද පුංචි බෙරි ගෙඩිය මතක් කරන වාරයක් ගානෙ?
does he still fall to pieces at every mention of the little berry?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
අපි ඒ නිසා කියා සිටිනවා ඒ දුෂ්ඨ පොළඟා මේ නින්දිත සමේ ගෙඩිය
we therefore declare, that this vile viper... this ignominious carbuncle, this extricable evil in our midsts... shall henceforth be solemnly banned from our holy presence... rejected from the communion of holy mother church... as a disciple of satan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ගෙඩිය කන කෙනා මිනිසුන් පොත්ත කන කෙනා හරක් ඔයා මනුස්සයෙක්ද හරකෙක්ද ?
- look how he blinks! humans eat fruits. only cattle eat peels!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔහු තේරුම් අරන් තියෙනවා ඇපල් ගෙඩිය ගහෙන් දුරකට වැටෙන්නේ නෑ කියලා ?
figures the apple doesn't fall far from the tree?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔලුවේ ගෙඩිය ඔයා හිතන්නේ කවුරු හරි ගහලද නැත්නම් එයා වැටිලා වැදිලා කියලද?
that bump on her head, do you think she fell or that someone hit her?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ගෙඩිය පැතිරිලා තියෙන්නේ එත් ඔයාගේ තාත්තට අවුරුද්දක් විතර කිසි ප්රශ්නයක් නැතුව ජිවත් වෙන්න පුළුවන්.
the tumour's aggressive, but your father could lead a normal life for another year.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: