Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
මට ආදරෙයිද
Letzte Aktualisierung: 2020-12-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා තාමත් මට ආදරෙයිද.
- you still love me.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
අරුශ්, ඔයා මට ආදරෙයිද ?
aarush, do you love me?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඇය ඔයාට ආදරෙයිද?
does she love you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා ඔවුන්ට ආදරෙයිද?
do .. you .. love them?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා ඒ මනුස්සයට ආදරෙයිද?
- you love that man?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා ඒකට ආදරෙයිද, නැද්ද?
you love it, don't you?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
...මං ඔයාට කොයිතරම් ආදරෙයිද කියලා.
..and i'll love you forever.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා එයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා කියන්න.
tell him how much you love him.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා දන්නවනේ මම ඔයාට කොච්චර ආදරෙයිද කියලා
you know how much i love you, but still?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයාද එයාට කතා කලේ `daijaan' ආදරෙයිද ... eh?
so you call her `daijaan' lovingly... eh?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා ඔයාගේ ළමයින්ට ආදරෙයිද ඔවුන් වෙනුවෙන් මැරෙන්න වුනත්?
do you love your children enough to die for them?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ඔයා දැන් කොහෙද... කොහේහරි උනුසුම්,ආරක්ශිත... තව කවුරුහරි ඔයාට ආදරෙයිද?
where are you right now... somewhere warm, safe... next to someone you love?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
මට පුළුවන් එකම දේ තමයි වේගයෙන් කාර් පදවන එ.
the only thing i've got going for me is i'm quick in a car.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
මට සහතිකයි එ ගොල්ලෝ කපු යායක් ඇහැට වත් දැකල නැති බව
i made sure that they never laid eyes on a cotton field.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
— එ සෝහෝ, මට පොඩි කෙල්ලෙක් බලන්න ඕනෙ.
- it's soho, i wanna see some tits.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
මට තේරෙනවා රෝගියෙක් මිය ගියාම කොච්චර හිතට අමාරුද කියලා, එ උනාට මේ ඔයා කරන්නෙ පිස්සු වැඩක්නෙ...
i know how much it hurt when you lost that patient, but if you're doing all this as some kind of penance...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mage babata namak singhala ය ර ල ව duwakta
mage babata namak singhala ya lara duwakta
Letzte Aktualisierung: 2019-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: