Sie suchten nach: මන් තනි වෙලා දැන් (Sinhala - Englisch)

ඔයා තනි වෙලා.
you're alone.

ඔයා මෙතන තනි වෙලා නෑ
you're not alone in this. we are all here for you.

erik, ඔයා තනි වෙලා නෑ.
erik, you're not alone.

ඒක වෙලා දැන් අවුරුදු 20ක්.
it's been over 20 years.

එක වෙලා දැන් කොච්චර කල්ද?
has it really been that long?

- අපිට බරපතල හානි වෙලා දැන්!
- but we've already sustained heavy losses.

ඒක ඉවර වෙලා දැන් ගොඩක් වෙලා .
it's been too much.

එක වෙලා දැන් කොච්චර වෙලාද?
how long has it been?

ඒක මේ වාතාවරණයේ කොටසක් වෙලා දැන්
it's become a part of the environment here.

ඒකට හානි වෙලා දැන් ගොඩක් කල් ගිහින්.
it did its damage a long time ago.

ඒක පුරුද්දක් වෙලා දැන්, සිසුන්ටත් සර් කියලම.
it's become a habit as i keep calling students sir.

අන්තිමට කොහොම හරි එයාලා දැන් නම් තනි වෙලා නැ∙
at least wherever they are now, they're not alone.

මම තනි වෙලා ඉද්දි ඔයා මෙතන ගොලුම් එක්ක කතා කර කර ඉන්නවා
very big plans.

-ඒ විතරක් නමෙේ∙, හමු වෙන එක පුරුද්දක් වෙලා දැන්∙
- besides, it's customary to have a date.

එහෙම නැත්නම් මෙලහකටත් ඔයාව වෙන වැඩ වලට එකතු වෙලා. දැන් මම කියන දේ ඔයා පිලිගන්නවම තමයි.
unless you want a sexual harassment suit crammed down your throat, you will listen to what i have to say.

අහ්, දැනගන්න විතරයි ඕනා වුනේ ඔයාට මේක ඇතුලේ කාට හරි කතා කරන්න ඕනා නම්, ඔයා තනි වෙලා නැහැ.
uh, just wanted you to know that if you're looking for someone to talk to in here, you're not alone.

ළමයි නැති වෙලා දැන් සතියකට වඩා වැඩියි. බාගෙකට වඩා වැඩි අවස්ථාවක් තියෙනවා හම්බෙන්න මාසෙකට පස්සේ කිසිම දෙයක් නැහැ.
kids gone for more than a week have half as good a chance of being found and after a month, almost none are.