Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
තාමත් සෝවය කරනවද?
still in the service?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ඔබ සෝවය බාරගත්තේ 2004 දි.
you joined work in 2004.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
මට පිසා කුලී සෝවය ගැන ආරංචි.
i hear pizza bin is hiring.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
නිල් සුරගන මංගල සෝවය ඔබට සහකාරයකේසොයාවි.
blue fairy escort service will find a mate for you.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ඔයා ගොඩාක් වාසනාවන්තයි පළවෙනියටම මට සෝවය කරන්න.
you're lucky to get me as the first client.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
එහෙනම් එයාල දෙන්නම එකට නාවික හමුදාවේ සෝවය කලේ∙
they served together in the u.s. navy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ අද ඔයා ස්වේච්ඡාවෙන් සෝවය කරනවා කියලා∙
i didn't know that you were volunteering today.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ලානා , මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා මෙහෙ ස්වේච්ඡාවෙන් සෝවය කරන බවක්∙
lana, i didn't know you were volunteering here.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ජාතික කාලගුණ සෝවය මේ දැන් කියලා තියෙනවා ටොනාඩේ බලපෑමක් ඇති බව∙
the national weather service has just issued a tornado warning.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
කෙන්ට් මහත්තයා, ළමා සෝවය∙ මං මෙහෙ ආවේ රයන්ව අරගෙන යන්න∙
mr. kent, child services. i'm here to pick up ryan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
මම දන්නවා එයා වියට්නාමයට සෝවය කරා කියලා∙ ඒත් එයා ඒ ගැන කිව්වේ නෑ∙
i knew he served in vietnam, but he never talked about it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
මාර්ටින් ක්රිස්ටෝපර් කීමි , හිටපු සාජන්ට් ෙකෙනක් , ඇමරෙිකානු මැරීන් භට කාණ්ඩයේ 1996 ඉදන් 2001 වෙනකන් සෝවය සැපයුවා ඒත් එදා ඉදන් කුලී ෙහවා ආයතන කිහිපයකටම සෝවය කරා
martin christopher keamy-- former first sergeant, united states marine corps, served with distinction from 1996 to 2001, but since then, you've worked with a number of mercenary organizations, specifically in uganda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ඔව් ∙ ඒත් අපිට සෝවය කරන්න තිබ්බා අපේ ජනතාවට ආත්ම ආරක්ෂකයින් වශයෙන්∙∙∙ ∙∙∙ කෙල්ලන්ගේ පිහිනුම් පංතිය වෙනුවට බොරු දත් කුට්ටම් කට්ටියක් වෙනුවෙන් මෙතන ඉන්නවා∙
but we could have served our community by lifeguarding a girls' swim class instead of hanging out with the denture crowd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: