Sie suchten nach: හදාගත්ත (Sinhala - Englisch)

මාව හදාගත්ත එක.
raising me.

එයා ඒක හදාගත්ත... . ....
he's fixing it with false memories, with fantasies.

එයා හදාගත්ත කියලා.
he was adopted.

- ඔයා හදාගත්ත කෙනකේ නේ?
- you're adopted, aren't you?

එක තමයි ඔයා හදාගත්ත එකම දෙ∙
it was only as real as you made it.

ඔයාව හදාගත්ත තාත්තගෙන් ඔයා අහනවා
you're asking your adopted father.

මට මගේම කියල කාලයක් හදාගත්ත හැකියි.
i can make my own hours.

මගෙ හදාගත්ත සහෝදරයෙක් වගේ හැමදේම දන්නේ නෑ
i didn't have quite the same upbringing as my adopted siblings.

මම හිතන්නෙ ඒක නිකං හදාගත්ත වචනයක් විතරයි.
to me it's just a made-up word.

අපි සතුටින් ජිවත්වෙන්න අපිම හදාගත්ත එකක් වන මේ ලොකේ..
we've created this world for our happiness.

ඔයා ටිකක් නිකං... හරියට... ...අරන් හදාගත්ත වගේ එකක්.
you might have been kind of a adopted.

මං කිව්වෙ ඔයාගෙ වයසක හදාගත්ත තාත්ත නෙවෙයි, යන්ත්‍රශිල්පියා.
i don't mean your late foster father, the mechanic.

නෑ, එච්චරයි මට දැන් කරන්න පුළුවන්, ඔයා මාව හදාගත්ත.
no, it's the least i can do. you raised me.

මාව හදාගත්ත අම්මා පිලිකාවක් නිසා මිය ගියා මගේ 15වෙනි උපන්දිනයට දින 10කට කලින්.
i was raised by his mother, who died of cancer ten days before you are 15 years.

ආන්ග් එයා වටේට බෝලයක හදාගත්ත වා-ප්‍රහාරක බලයෙන් ඒ වටා අයිස් මිදුන.
aang airbended a sphere around them, and ice formed.

ඒතමාතමාවටා තියෙනජීවිතය කියාගන්නා හැම දේම... ...තමුන්ට වඩා දක්ෂ නොවෙන මිනිස්සු හදාගත්ත දෙයක් කියන එක.
and that is that everything around you that you call life was made up by people that are no smarter than you.

මට දැන් ආයිත් ඉරාකෙට යන්න වෙලා තියනවා... ඇයව ආරක්ෂා කරන්න, මම හදාගත්ත හැමදෙයක්ම අතෑරලා දාලා.
now i have to go back to iraq... to watch over her, leave everything that i've built behind.

රත්තං, මැණික්, දියමන්ති මේ හැම දෙයක්ම මහේ ඉදලා හොරකම් කරලා මේ පාර ඔයාලා පුද්ගලික හේතු වලට හදාගත්ත පාරක් රට ගෙනියන්න දාපු පාරක් නෙමේ
from gold, diamond, emerald, ruby, coral, pearl, lapis lazuli to pepper countless products you planned to smuggle from here to your country