Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
koronárna angiografia?
Коронарна ангиография?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mra - magneticko-rezonančná angiografia)
- "В" за възпаление.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
cabg angioplastika bez cabg angiografia bez angioplastiky
cabg Ангиопластика без cabg Ангиография без ангиопластика или cabg
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
* klopidogrel pre- angiografia alebo pre- pci
* клопидогрел преди ангиография или преди ПКИ
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
„ magnetická rezonančná angiografia so zvýšeným kontrastom “ (ce- mra).
Допълнение към показанието „ контрастно усилване при ангиография с магнитен резонанс ” последва през ноември 2003 г.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mikeho zobrazovanie neukazuje aneuryzmu, ale angiografia ukazuje difúznu stenózu a ektáziu malých ciev.
На изображенията на Майк не се вижда аневризъм, но ангиографията показва дифузна стеноза.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angiografia ukázala závažné krvácanie hornej a dolnej gi. ťažká hemodynmacká kompromitácia a zlyhanie pečene. a tiež mal halucinície.
Ангиографията показва масивно гастро-интестинално кървене и чернодробна недостатъчност.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
u pacientov, u ktorých sa nerobila angiografia bol primárny cieľový ukazovateľ smrť alebo rekurentný infarkt myokardu do 8. dňa alebo do prepustenia z nemocnice.
При пациенти, при които не е правена ангиография, първичната крайна точка е била смърт или повторен миокарден инфаркт до Ден 8 или до изписването.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
v novembri 2003 nasledovalo rozšírenie označenia na indikáciu „ angiografia magnetickej rezonancie so zlepšeným kontrastom “ (ce- mra).
През ноември 2003 г. последва разширяване на показанието върху етикета „ контрастно усилване при ангиография с магнитен резонанс ” (ce- mra).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
v prípade všetkých pacientov sa najprv urobil snímok pomocou štandardnej röntgenovej metódy (angiografia) a potom sa urobili mri snímky bez prípravku vasovist alebo s prípravkom vasovist, ktorý sa použil na zlepšenie kontrastu.
vasovist е изследван в четири проучвания, обхващащи 693 пациенти.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
* klopidogrel pre- angiografia alebo pre- pci1 acuity veľké krvácanie definované ako jedno z nasledujúcich: intrakraniálne, retroperitoneálne, intraokulárne, prístup k miestu krvácania vyžaduje rádiologický alebo chirurgický zákrok, priemer hematómu ≥5cm v mieste podania, zníženie koncentrácie hemoglobínu ≥4g/ dl bez zjavného zdroja krvácania, pokles koncentrácie
* клопидогрел преди ангиография или преди ПКИ1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.