Sie suchten nach: koordinovaný (Slowakisch - Bulgarisch)

a ani koordinovaný.
Или координиран.

bol to koordinovaný útok.
Беше координирана атака

nebyť koordinovaný, ale podrobený.
Не да ги подкрепяш, а да ги завладяваш.

koordinovaný útok bude tesne predtým.
Ще координират атаката преди това.

lt musí n'jsem bol koordinovaný útok ..
Атаката е била целенасочена.

koordinovaný rozvoj infraštruktúry v cezhraničných úsekoch.
координираното развитие на инфраструктурата в трансграничните участъци.

utc hodiny nedostupné (koordinovaný svetový čas)
Неоткрит часовник по Гринуч (utc)

koordinovaný dohľad nad rozsiahlymi systémami informačných technológií
Координиран надзор на мащабни ИТ системи

koordinovaný súbor personalizovaných služieb môže zahŕňať najmä:
Съгласуваният пакет от персонализирани услуги може да включва по-специално:

Časový plán na koordinovaný útok na tú štruktúru sa presunul.
Скоро ще атакуваме постройката им.

každoročne sa bude vypracovávať spoločný a koordinovaný plán daňovej informatiky.
Всяка година се изготвя общ и съгласуван план на данъчната информационна система.

na tento koordinovaný plán kontrol nebol požiadaný žiadny iný príspevok Únie.
за изпълнението на този координиран план за контрол не е поискано друго участие на Съюза.

koordinovaný rozvoj infraštruktúry, najmä v cezhraničných úsekoch a úzkych miestach.
координираното развитие на инфраструктурата, по-специално в трансграничните участъци и тесните места.

koordinovaný plán kontrol na zistenie miery rozšírenia podvodných praktík pri predaji určitých potravín
Координиран план за контрол с цел да се установи разпространението на измамни практики при търговията с някои продукти

existujú však dôkazy o tom, že koordinovaný prístup prispel k úspechu významnou mierou.
Въпреки това се вижда, че приносът на координирания подход е голям.

1 koordinovaný a oprávnený primerane a rýchlo reagovať na prípadné významné systémové cezhraničné krízy.
На второто ниво мерките за прилагането на първото ниво се приемат и изменят посредством опростени процедури.

celkové výdavky na koordinovaný plán kontrol (skutočné náklady bez dph) (eur)
Общо разходи за координираната програма за контрол (действителни разходи, без ДДС) (eur):

eurojust aj ejs v súčasnosti implementujú nové rozhodnutia rady a usilujú sa použiť koordinovaný prístup a vzájomné konzultácie.
Европейска съдебна мрежа

koordinovaný balík by mal byť kompatibilný s prechodom na hospodárstvo, ktoré je efektívne z hľadiska využívania zdrojov a udržateľné.
Съгласуваният пакет следва да бъде съвместим с прехода към устойчива икономика, която използва ефикасно ресурсите.

asi 3 km od miesta činu je budova,zo strechy ktorej bol koordinovaný útok. vidím tu v tejto miestnosti muža,
Ако се разходите на 3km от двореца,ще намери тавана къде те планират атаките.