Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
interferón beta- 1b tiež zosilňuje supresorovú aktivitu mononukleárnych buniek v periférnej krvi.
Интерферон бета- 1b намалява афинитета на свързване и засилва интернализацията, броя на рецепторите за интерферон- гама. Той засилва също супресорната активност на мононуклеарните клетки в периферната кръв.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
v klinickej štúdii bol intracelulárny polčas emtricitabín- trifosfátu v mononukleárnych bunkách periférnej krvi 39 hodín.
В клинично проучване е бил установен интрацелуларен полуживот от 39 часа на емтрицитабин трифосфат в мононуклеарни клетки от периферната кръв.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kinetika dfdctp tento metabolit sa môže nachádzať v mononukleárnych bunkách v periférnej krvi a nižšie uvedené informácie sa týkajú týchto buniek.
Фармакокинетика на dfdctp Този метаболит може да бъде намерен в мононуклеарните клетки на периферната кръв и следващата информация се отнася за тези клетки.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tenofovirdifosfát má intracelulárny polčas 10 hodín v aktivovaných a 50 hodín v pokojových mononukleárnych bunkách periférnej krvi (peripheral blood mononuclear cells,
Тенофовир дифосфат има вътреклетъчен полуживот от 10 часа в активираните мононуклеарни клетки в периферната кръв (МКПК) и 50 часа в тези в покой.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antivírusové pôsobenie nevirapínu in vitro bolo zaznamenané v rôznych bunkových líniach vrátane periférnych mononukleárnych krvných buniek, makrofágov získaných z monocytov a lymfoblastoidných bunkových línii.
in vitro е измерена антивирусна активност на невирапин в множество клетъчни линии, включително мононуклеарни клетки от периферна кръв, макрофаги, произхождащи от моноцити и лимфобластоидни клетъчни линии.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
analýza mononukleárnych buniek z lamina propria, získaných biopsiou črevnej sliznice, ukázala, že liečba infliximabom zapríčinila redukciu počtu buniek schopných exprimovať tnfα a interferón γ.
Изследването на мононуклеарните клетки в ламина проприя от чревна лигавица, взета чрез биопсия, показва, че лечението с инфликсимаб води до намаляване на броя на клетките, експресиращи tnf α и интерферон- γ.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
intracelulárna farmakokinetika v neproliferatívnych mononukleárnych bunkách periférnej krvi (pbmcs) u ľudí sa zistil polčas tenofovirdifosfátu približne 50 hodín, pričom polčas fytohemaglutinínu stimulovaného pbmcs sa zistil približne 10 hodín.
Вътреклетъчна фармакокинетика Установено е, че полуживотът на тенофовир дифосфат в непролифериращи човешки мононуклеарни клетки от периферна кръв (МКПК) е около 50 часа, докато полуживотът в стимулирани с фитохемаглутинин МКПК е около 10 часа.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antivírusová aktivita in vitro darunavir vykazuje aktivitu proti laboratórnym kmeňom a klinickým izolátom hiv- 1 a laboratórnym kmeňom hiv- 2 v akútne infikovaných líniách t- buniek, mononukleárnych bunkách z periférnej krvi človeka a ľudských monocytov/ makrofágov so strednými hodnotami ec50 v rozmedzí 1, 2 až 8, 5 nmol/ l (0, 7 až 5, 0 ng/ ml).
in vitro антивирусна активност Дарунавир показва активност срещу лабораторни щамове и клинични изолати на hiv- 1 и лабораторни щамове на hiv- 2 при остро инфектирани Т- клетъчни линии, човешки периферни мононуклеарни клетки и човешки моноцити/ макрофаги при стойности на средната ефективна концентрация (ЕС50) от 1, 2 до 8, 5 nm (0, 7 до 5, 0 ng/ ml).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: