Sie suchten nach: nepozorovala (Slowakisch - Bulgarisch)

ona nepozorovala madam venom.
Тя не е изучавала Господарка Веном.

nepozorovala sa žiadna fibróza ani rabdomyolýza.
Не са наблюдавани фиброза или рабдомиолиза.

nepozorovala sa/ neočakáva sa signifikantná interakcia.
Не се наблюдава/ очаква значимо взаимодействие.

vy ste ma práve pozorovali? nie, nepozorovala.
Обърнах се за секунда, пресегна се през дупката и взе парите.

nepozorovala sa žiadna ďalšia klinicky významná akumulácia.
След това не се установяват данни за клинично значимо кумулиране.

inhibícia metabolizmu deferasiroxu hydroxymočovinou in vitro sa nepozorovala.
Не се наблюдава никакво инхибиране на метаболизма на деферазирокс от хидроксиурея in vitro.

no tak. nikdy si ho tajne nepozorovala v spodnej bielizni?
Не си ли го зървала по бельо?

u normálnych darcov sa za 4 roky nepozorovala žiadna abnormálna krvotvorba.
Няма съобщения за аномална хемопоеза при нормални донори за период до 4 години.

u myší oboch pohlaví sa nepozorovala žiadna tumorogénna odpoveď na pioglitazón.
Не е установен туморогенен отговор при мишки при двата пола.

v štúdiách s opakovaným podaním liečiva u psov sa hemolytická anémia nepozorovala.
При проучвания върху кучета с многократно приложени дози не се наблюдава хемолитична анемия.

nepozorovala sa zvýšená incidencia nádorov, ktorú by bolo možné pripísať vildagliptínu.
11 резултат на вилдаглиптин.

medzi exjade a digoxínom sa u zdravých dospelých dobrovoľníkov nepozorovala žiadna interakcia.
Не се наблюдават никакви взаимодействия между exjade и дигоксин при здрави възрастни доброволци.

u mutácií selektovaných foskarnetom sa nepozorovala žiadna skrížená rezistencia medzi foskarnetom a cidofovirom.
При фоскарнет - селектирани мутанти не е била установена кръстосана резистентност между фоскарнет и цидофовир.

v rámci limitovaných klinických skúseností sa u pacientov s invazívnou aspergilózou nepozorovala rezistencia na kaspofungín.
8 ограничен клиничен опит, резистентност към каспофунгин при пациенти с инвазивна аспергилоза не е наблюдавана.

16 u detí liečených na tuberkulózu sa po imunizácii živou vakcínou vírusu osýpok nepozorovala exacerbácia ochorenia.
Деца провеждащи лечение за туберкулоза не показват признаци на обостряне на заболяването при имунизиране с жива ваксина срещу морбили.

u pacientov s mnohopočetným myelómom sa nepozorovala žiadna interakcia pri súbežnom podávaní melfalánu/ prednizolónu.
Не са наблюдавани взаимодействия при едновременно прилагане с мелфалан/ преднизолон при пациенти с мултиплен миелом.

teratogenita sa nepozorovala u plodov králikov, ktoré dostali 67 - násobok dávky odporučenej pre človeka.
Не се наблюдава тератогенност при фетуси от зайци, на които е прилагана доза 67 пъти над препоръчваната при хора.

nepozorovala sa intenzívna väzba na plazmatické bielkoviny, okrem cirkulujúcich inzulínových protilátok (ak sú prítomné).
зр ра)

34 distribúcia nepozorovala sa intenzívna väzba na plazmatické bielkoviny, okrem cirkulujúcich inzulínových protilátok (ak sú prítomné).
Разпределение Не се наблюдава значително свързване с плазмени протеини, освен с циркулиращи антиинсулинови антитела (ако са налични).

u 30 pacientov (1, 1%), u ktorých sa vytvorili neutralizujúce protilátky, sa nepozorovala zjavná korelácia s klinickou odpoveďou.
При 30 пациенти (1, 1%), които са развили неутрализиращи антитела, не е наблюдавана очевидна корелация с клиничното повлияване.