Sie suchten nach: odbúravanie (Slowakisch - Bulgarisch)

odbúravanie heroínu.
Как, се чувстваш.

orfadin blokuje odbúravanie tyrozínu, takže sa netvoria škodlivé látky.
orfadin блокира разграждането на тирозина така, че да не се образуват вредни вещества.

eliminácia igg v pečeni zahŕňa odbúravanie v retikuloendotelovom systéme a endotelových bunkách.
Елиминирането чрез черния дроб на igg включва разграждане в ретикуло- ендотелната система и ендотелните клетки.

v plazme a v tkanive tento enzým katalyzuje konverziu angiotenzínu i na aktívnu vazokonštrikčnú látku angiotenzín ii a taktiež odbúravanie aktívneho vazodilatátora bradykinínu.
В плазмата и тъканите този ензим катализира конвертирането на ангиотензин І до активния вазоконстриктор ангиотензин ІІ, както и инхибира разграждането на активния вазодилататор брадикинин.

keďže nariadenie komisie (ehs) č. 3593/91 z 11. decembra 1991, ktoré v dvoch etapách ruší určité colné poplatky platné pri obchodovaní medzi spoločenstvom desiatich a Španielskom a portugalskom, ako výsledok dohôd stredomorských krajín[3], predpokladá, že zostávajúce colné poplatky vzťahujúce sa na výrobky zo Španielska a portugalska, pre ktoré pokračuje odbúravanie taríf po 1. januári 1993, sa vypustia v dvoch rovnakých čiastkach od 1. januára 1992 a 1. januára 1993;
като има предвид, че Регламент (ЕИО) № 3593/91 на Комисията от 11 декември 1991 г. с който се премахват на два етапа някои митни сборове, прилагани в търговията между Общността на десетте и Испания, и Португалия, в резултат на Средиземноморските споразумения, предвижда останалите митни сборове, които се прилагат спрямо продукти от Испания и Португалия, за които премахването на тарифата продължава след 1 януари 1993 г., да бъдат премахнати на две равни вноски от 1 януари 1992 г. и от 1 януари 1993 г.;