Sie suchten nach: predĺžených (Slowakisch - Bulgarisch)

v celom klinickom programe, vrátane nekontrolovaných predĺžených štúdií, sa
В цялостната клинична програма, включваща неконтролирани продължения на проучванията, има две съобщения за плеврален излив, при които не може да бъде изключен свързан с лечението ефект.

a ak ešte raz nazveš nolana milým, budeš si zbierať kukuricu z tých predĺžených vlasov.
Да, ако ще наричаш Нолан мил или мъж още веднъж ще скубеш царевичен хляб от екстеншъните по косата си.

v dlhodobých otvorených predĺžených štúdiách bola miera výskytu infekcií pri liečbe roactemrou spolu s dmards 116 udalostí na 100 pacientorokov expozície.
При последващите продължителни отворени изпитвания честотата на инфекции с roactemra плюс БМАРЛ е била 116 събития на 100 пациентогодини експозиция.

celková doba obnovenia kontroly vnútorných hraníc, vrátane všetkých predĺžených dôb kontroly v zmysle odseku 3, nesmie prekročiť 6 mesiacov.
Общата продължителност на повторното въвеждане на граничен контрол на вътрешните граници, включително всякакви удължавания, предвидени в параграф 3 от настоящия член, не надхвърля шест месеца.

tri páry rezákov,... jeden pár predĺžených špicákov,... tri páry stoličiek,... štyri páry stoličiek, horných a dolných,... celkom teda štyridsaťštyri zubov.
Три двойки резци... удължени кучешки зъби... три двойки молари... и четири двойки пре-молари. Общо 44 зъба.

klinická odpoveď na liečbu a renálna funkcia sa preto musia u pacientov liečených emtricitabínom v predĺžených dávkovacích intervaloch dôkladne sledovať (pozri časti 4. 2 a 5. 2).
Затова при пациенти, лекувани с емтрицитабин при удължени дозови интервали, е необходимо клиничният отговор от лечението и бъбречната функция внимателно да се следят (вж. точки 4. 2 и 5. 2).

druhá smernica rady 75/319/ehs z 20. mája 1975 o aproximácii ustanovení zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa liečiv, predĺžených, rozšírených a doplnených a pozmenených
Директива 81/851/ЕИО на Съвета от 28 септември 1981 г. за сближаване на законите на държавите-членки, отнасящи се до ветеринарните медицински продукти и впоследствие разширени и изменени

až 30 nasadení do terénu (vrátane – v prípade potreby – predĺžených nasadení) v období dvoch rokov s cieľom vytvoriť dôkazy, ktoré sa vložia do systému riadenia informácií itrace a na online mapovací portál.
До 30 разполагания на място (включително разширено разполагане, където е необходимо) в рамките на двегодишен период с цел представяне на доказателства за въвеждане в системата itrace за управление на информацията и онлайн портала за картографиране.