Sie suchten nach: predstavitelia (Slowakisch - Bulgarisch)

predstavitelia výboru
Длъжностни лица

predstavitelia náboženských spoločenstiev;
представители на религиозни общности;

nie, začínali ako hlavní predstavitelia.
Не. Започнаха с главни роли. Те имат необходимият вид.

a tak... priatelia, predstavitelia mesta,
И така, хора от пресата, градски чиновници, до няколко минути, Омни Кънсюмър Продъктс и изпадналия в беда град Детройт ще се обединят за изпълнението на един смел, нов план.

aj keď ich... volení predstavitelia nešli
които не искат.

najvyšší predstavitelia navrhujú vybrať vodcov.
Висшите жреци предлагат да се създаде ръководство.

vaša toon predstavitelia každý príkaz bojovú skupinu.
Командирите на екипи ще ръководят бойните групи.

pri výsluchu collins priznal predstavitelia pointcorpu popreli..
Когато е бил запитан от Вашингтон Глоуб Робърт Бингам, Колинс Шефовете на "ПойнтКорп" отричат

bývalí predstavitelia uviedli, že bola matkou troch detí.
Според бивши служите - майка на 3 деца.

vedúci predstavitelia eÚ oceňujú úlohu ehsv v európskej politike
„ЕИСК е необходим партньор за другите институции“, заяви председателят, като добави, че когато бъде ратифициран, Договорът от Лисабон ще засили ролята на ЕИСК.

na informovaní európskeho parlamentu sa môžu podieľať osobitní predstavitelia.
Специалните представители могат да участват в информирането на Евро­ пейския парламент.

predstavitelia navštevovaných členských štátov sa môžu kontrol zúčastňovať."
Представители на посещаваната държава-членка могат да участват в процеса по извършване на проверките.”

vedúci predstavitelia eÚ sa ďalej zaviazali podporovať politiky aktívneho trhu
ОБУЧЕНИЕ И КРАТКОСРОЧНА ЗАЕТОСТ

predstavitelia bánk však oznámili, že lúpeže boli veľmi dobre naplánované.
Служители на банките отбелязват, че обирите очевидно са добре планирани.

konkurs do spirit squad bol pred 10 rokmi. sme predstavitelia autority.
Определено никога не използвай, "Здравейте".

predstavitelia komisie predložia výboru návrh predpisov, ktoré sa majú prijať.
Представителят на Комисията внася в Комитета проект за мерките, които трябва да бъдат взети.

dopravný podnik alebo jeho národný predstaviteľ alebo predstavitelia musia informovať:
Транспортното предприятие или неговият национален представител или представители информират:

prehliadky lodí s ohľadom na dodržiavanie ustanovení tohto nariadenia vykonávajú predstavitelia administratívy.
Инспекциите на кораба във връзка с изпълнението на разпоредбите, записани в настоящото правило се извършват от служителите в администрацията.

napriek viacerým požiadavkám, vládni aj policajní predstavitelia odmietli rozhovory pre tento film.
Въпреки много молби, нито един представител на правителството или на полицията, не пожелаха да дадат интервю в този филм.

predstavitelia mexico city, ako aj predstavitelia usa potvrdili, že sa nejedná o bojové lietadlá.
Властите на Мексико Сити, както и тези на САЩ потвърдиха, че това не са техни самолети.