Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
iné rekombinantné ľudské alebo humanizované protilátky,
китайски хамстер (СНО) или други рекомбинантни човешки или хуманизирани антитела,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rozhodnutie podávať rekombinantné erytropoetíny má vychádzať z hodnotenia prínosu a rizika so zapojením individuálneho s
нз прилагане на рекомбинантни еритропоетини трябва да бъде базирано на оценка на съотношението полза/ риск с участието на отделния пациент, като трябва да се вземе под
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rekombinantné vírusy kódujúce substitúcie spôsobujúce rezistenciu na adefovir buď na rtn236t, alebo rta181v, zostali úplne citlivé na entekavir.
Рекомбинантните вируси кодиращи адефовир- резистентните замествания при rtn236t или rta181v, могат да бъдат податливи на ентекавир.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
rozhodnutie podávať rekombinantné erytropoetíny má vychádzať z hodnotenia prínosu a rizika so zapojením individuálneho pacienta, ktoré má vziať do úvahy špecifický klinický kontext.
4. 2, за да се избегне потенциалния риск от тромбоемболични усложнения.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
po prijatí nariadenia (es) č. 998/2003 sa stali dostupnými aj rekombinantné vakcíny na účely vakcinácie proti besnote.
След приемането на Регламент (ЕО) № 998/2003 за целите на ваксинацията против бяс се появиха на разположение и рекомбинантни ваксини.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• precitlivenosť na liečivo alebo na niektorú z pomocných látok. • precitlivenosť na bunkové produkty vaječníkov čínskeho škrečka (cho) alebo na iné rekombinantné ľudské alebo humanizované protilátky. • gravidita (pozri časť 4. 6). • avastin je kontraindikovaný u pacientov s neliečenými metastázami cns (pozri časti 4. 4 a 4. 8).
● Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества. ● Свръхчувствителност към клетъчни продукти от овариални клетки на китайски хамстер (СНО) или други рекомбинантни човешки или хуманизирани антитела. ● Бременност (вж. точка 4. 6). ● avastin е противопоказан при пациенти с нелекувани метастази в ЦНС (вж. точки 4. 4 и 4. 8).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.