Sie suchten nach: choroba z povolania (Slowakisch - Deutsch)

choroba z povolania
berufskrankheit

chorobu z povolania
berufskrankheit

➥ chorobách z povolania;
leistungen bei invalidität

(choroba, materstvo, pracovnÝ Úraz, choroba z povolania)
(krankheit/mutterschaft, arbeitsunfall, berufskrankheit)

usechoroba z povolania (4416)
humanisierung der arbeitswelt (4416)

choroba z nevhodného bývania
gebäudebedingte krankheit

dohovor o rakovine z povolania
Übereinkommen über die verhütung und bekämpfung der durch krebserzeugende stoffe und einwirkungen verursachten berufsgefahren

pracovné úrazy achoroby z povolania
arbeitsunfälle (berufsunfälle) und

denné dávky (choroba, materstvo, choroba z povolania, pracovný úraz)
tagegelder (bei krankheit, mutterschaft, berufskrankheit, arbeitsunfall)

1 8 0 3Úrazy a choroby z povolania
1 8 0 3unfälle und berufskrankheiten

dátum začiatku choroby z povolania: …
zeitpunkt des ausbruchs der berufskrankheit: …

pracovného úrazu alebo choroby z povolania
arbeitsunfall oder berufskrankheit

5. pracovné úrazy a choroby z povolania
5. leistungen bei arbeitsunfällen und berufskrankheiten

pracovnÝm Úrazom a chorobÁm z povolania
berufskrankheiten

invalidný dôchodok v dôsledku choroby z povolania
invaliditätsrente aufgrund eines arbeitsunfalls

iv) pracovné úrazy a choroby z povolania;
iv) arbeitsunfall und berufskrankheit,

dohovor o odškodňovaní pracovníkov pri chorobách z povolania
Übereinkommen über die entschädigung bei berufskrankheiten

rtchoroba z povolania (4416)rtpracovný úraz (4416)
rttierkrankheit (5631)

dohovor o odškodnení chorôb z povolania (revidovaný)
Übereinkommen über die entschädigung bei berufskrankheiten (abgeänderter wortlaut vom jahre 1934)

ak sa predpokladá, že príčinou úmrtia bola choroba z povolania, treba uviesť aj tieto informácie:
wenn der tod vermutlich die folge einer berufskrankheit ist, sind ebenfalls einzureichen: