Sie suchten nach: dextrometorfán (Slowakisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Deutsch

Info

Slowakisch

dextrometorfán

Deutsch

dextromethorphan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

dextrometorfán/chinidín

Deutsch

dextromethorphan/chinidin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

amantadín, ketamín, dextrometorfán

Deutsch

amantadin, ketamin, dextromethorphan

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

dextrometorfán (substrát cyp2d6)

Deutsch

bupropion (cyp2b6-substrat)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

dextrometorfán (inn) a jeho soli

Deutsch

dextromethorphanum (inn) und seine salze

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

dextrometorfán: aucinf: ↑ 18 % cmax: ↑ 17

Deutsch

dextromethorphan: aucinf: ↑ 18 % cmax: ↑ 17 %

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

amantadín, ketamín, dextrometorfán dantrolén, baklofén

Deutsch

amantadin, ketamin, dextromethorphan dantrolen, baclofen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

dextrometorfán: nevyţaduje sa ţiadna úprava dávky.

Deutsch

dextrometorphan: keine dosisanpassung erforderlich.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

26 ketamín a dextrometorfán (pozri tiež časť 4. 4).

Deutsch

dasselbe kann auch auf ketamin und dextromethorphan zutreffen (siehe auch abschnitt 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

dextrometorfán (používa sa v kombinovaných liekoch proti kašľu)

Deutsch

dextromethorphan (angewendet als hustenstiller in hustenarzneimitteln)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

- keď užívate lieky obsahujúce fluoxetín, fluvoxamín, dextrometorfán alebo sympatomimetiká,

Deutsch

- wenn sie arzneimittel einnehmen, die fluoxetin, fluvoxamin, dextromethorphan oder

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

to isté môže platiť pre ketamín a dextrometorfán (pozri tiež časť 4.4).

Deutsch

dasselbe kann auch auf ketamin und dextromethorphan zutreffen (siehe auch abschnitt 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Slowakisch

dextrometorfán (všeobecne používaný na liečbu kašľa) a iných nmda-antagonistov.

Deutsch

dextromethorphan (normalerweise zur behandlung von husten angewendet) sowie anderer nmda-antagonisten sollte vermieden werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

haloperidol (antipsychotiká), kodeín, dextrometorfán, tramadol (používa sa pri liečení bolestí).

Deutsch

codein, dextromethorphan, tramadol (zur behandlung von schmerzen)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

pokiaľ ide o jeho bezpečnosť, výbor chmp rozhodol, že dextrometorfán a chinidín sa ako lieky predávajú už niekoľko rokov a ich bezpečnosť a liekové interakcie sú pomerne dobre známe.

Deutsch

in bezug auf die sicherheit entschied der chmp, dass dextromethorphan und chinidin bereits seit mehreren jahren als arzneimittel vermarktet werden und ihre sicherheit und wechselwirkungen mit anderen arzneimitteln relativ gut bekannt sind.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

počas užívania memantínu sa musí vyhnúť súčasnému užívaniu liekov ako amantadín (na liečbu parkinsonovej choroby), ketamín (liečivo všeobecne používané ako anestetikum), dextrometorfán (všeobecne používaný na liečbu kašľa) a iných nmda-antagonistov.

Deutsch

die gleichzeitige anwendung von arzneimitteln mit den wirkstoffen amantadin (zur behandlung der parkinson-krankheit), ketamin (eine substanz, die im allgemeinen als narkosemittel eingesetzt wird) dextromethorphan (normalerweise zur behandlung von husten angewendet) sowie anderer nmda- antagonisten sollte vermieden werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,644,852 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK