Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-dobre charakterizované a
-ausreichend charakterisiert und
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobre rozpustný vo vode
sehr gut wasserlöslich;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liek bol dobre znášaný.
das arzneimittel wurde gut vertragen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
pred použitím dobre pretrepte
vor gebrauch gut schütteln.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
pred použitím dobre pretriasť.
vor der anwendung gut schütteln.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ak počítač nereaguje dobre:
tipp:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobre fungovali dobre fungovali
unternehmensführung sichern
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
inzulín nemusí dobre zaúčinkovať.
das insulin wirkt möglicherweise schlechter.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
■ dobre spravovaný európsky rozpočet
■ ein verantwortungsvoller umgang mit dem europäischen haushalt
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kórea: rokovania dobre pokročili.
korea: die verhandlungen sind gut vorangekommen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dobre premiešať a ihneď použiť.
gründlich schütteln und sofort verwenden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chorvátsko začalo prístupové rokovania dobre.
kroatien hat bei den beitrittsverhandlungen einen guten anfang gemacht.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
v skutočnosti je to o tom, vedieť robiť veci tak, aby dopadli dobre“.
die aktive beteiligung an veranstaltungen am ort sorgt dafür, dass der verband auch in den medien präsent ist, so dass inzwischen regelmäßig über die einrichtung und ihre aktivitäten berichtet wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: