Sie suchten nach: dopĺňanie (Slowakisch - Deutsch)

dopĺňanie
farbauswahldialog

dopĺňanie slov
wortergänzung

dopĺňanie paliva
kraftstoffbetankung

automatické dopĺňanie slov
autovervollständigung

dopĺňanie paliva lietadiel
betankung von flugzeugen

použiť automatické & dopĺňanie
& autovervollständigung aktivieren

spojitosť a vzájomné dopĺňanie
kohärenz und komplementarität

význam a vzájomné dopĺňanie
relevanz und komplementarität

dopĺňanie lokálnych bankových účtov
auffüllung lokaler bankkonten

dopĺňanie časti textu@ action
teilzeichenketten-vervollständigung@action

oddiel 3 dopĺňanie štátnej rezervy
abschnitt 3auffüllung der nationalen reserve

dopĺňanie sa s ostatnými činnosťami horizontu 2020
komplementarität mit anderen tätigkeiten von „horizont 2020“

dopĺňanie národnej rezervy alebo regionálnych rezerv
auffüllung der nationalen reserve oder der regionalen reserven

dopĺňanie sa s ostatnými nástrojmi činnosti spoločenstva
komplementarität mit anderen aktionsmitteln der gemeinschaft

2. Členské štáty zakážu dopĺňanie pcb do transformátorov.
(2) die mitgliedstaaten verbieten die befuellung von transformatoren mit pcb.

použité pre automatické dopĺňanie v súborových dialógoch, napríklad
dies wird beispielsweise für die autovervollständigung in dialogen zur dateiauswahl verwendet.

[dopĺňanie sa s ostatnými akčnými nástrojmi spoločenstva]
[komplementarität mit anderen gemeinschaftsinstrumenten]

výnimky a dopĺňanie údajov na základe odhadov na 100 % pokrytie
ausnahmen und hochrechnungen

dopĺňanie folátov bolo dobrovoľné a použilo sa len u 10 % pacientov.
folsäure-supplementierung erfolgte freiwillig und nur bei 10 % der patienten.

stanovenie podrobností, zmeny a dopĺňanie prílohy a dovozy z nečlenských krajín
durchführungsbestimmungen, Änderung des anhangs und einfuhren aus drittländern