Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dule
quitten
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Čerstvé dule
quitten, frisch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jablká, hrušky a dule
Äpfel, birnen und quitten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jablká, hrušky a dule, čerstvé
Äpfel, birnen und quitten, frisch
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jablká, hrušky a dule, čerstvé:
Äpfel, birnen und quitten, frisch:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pyrus cydonia seed sú vysušené jadrá dule, pyrus cydonia, rosaceae
pyrus cydonia seed ist der getrocknete same der quitte, pyrus cydonia, rosaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pyrus cydonia extract je výťažok z dule, pyrus cydonia, rosaceae
pyrus cydonia extract ist ein extrakt aus der quitte, pyrus cydonia, rosaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v prípade dule (cydonia mill.) a hrušky (pyrus l.) sa bez ohľadu na krajinu pôvodu rastlinného materiálu budú využívať pri testovaní vhodné laboratórne postupy, a ak to bude potrebné, aj indikátorové rastliny na zistenie aspoň týchto škodlivých organizmov:
bei cydonia mill. und pyrus l. wird das pflanzenmaterial ungeachtet des ursprungslands mit geeigneten laborverfahren und gegebenenfalls auch mit testpflanzen untersucht, um mindestens folgende schadorganismen festzustellen:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: