Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
glutamyltransferázy,
ikterus
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšenie gama- glutamyltransferázy
gamma- glutamyltransferase erhöht
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyperbilirubinémia, zvýšenie hodnoty gama- glutamyltransferázy
hyperbilirubinämie, gamma- glutamyltransferase erhöht
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšenie kreatínfosfokinázy v krvi, zvýšenie gama-glutamyltransferázy
erhöhte kreatinphosphokinasespiegel, erhöhter wert der gamma-glutamyl- transferase
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšená hladina aspartátaminotransferázy a zvýšená hladina gama- glutamyltransferázy
aspartataminotransferase erhöht, gammaglutamyltransferase erhöht
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšená hladina alt; zvýšená hladina ast; zvýšená hladina gama- glutamyltransferázy
alt-anstieg, ast-anstieg, gammaglutamyltransferase-anstieg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšenie hladiny gama-glutamyltransferázy (enzýmu vytváranému pečeňou alebo inými telovými tkanivami) v krvi,
anstieg von gamma-glutamyltransferase (ein enzym, das von der leber und anderen körpergeweben produziert wird) im blut
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zlyhanie pečene; zvýšené pečeňové enzýmy (gamma- glutamyltransferázy); žltačka (zožltnutie
- leberversagen, erhöhte leberenzyme (gamma-glutamyltransferase), gelbsucht (gelbfärbung der
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
laboratórne testy preukázali zvýšenie sérovej koncentrácie gama-glutamyltransferázy (ggt), transamináz a sérovej koncentrácie žlčových kyselín.
laboruntersuchungen ergaben einen anstieg der gamma-glutamyltransferase(ggt-)transaminasen im serum und des gallensäure-serumspiegels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšená hladina gama-glutamyltransferázy* (ggt) (> 3-násobok hornej hranice normálneho rozmedzia)
erhöhte -gt* (gammaglutamyltransferase) (> 3- fach höher als der obere normbereich)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
v laboratórnych hodnoteniach klinických skúšaní sa pozorovalo prechodné zvýšenie transamináz a gamma- glutamyltransferázy (súvisiace nežiaduce účinky sa však nehlásili štatisticky významne častejšie s remeronom než po placebe).
in laboruntersuchungen während klinischer studien wurde ein vorübergehender anstieg der transaminasen und der gamma-glutamyltransferase beobachtet (damit verbundene nebenwirkungen wurden hingegen mit remeron nicht statistisch signifikant häufiger berichtet als mit placebo).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
najčastejšie hlásené nežiaduce reakcie (pozorované u ≥ 1 % pacientov) spojené s užívaním olanzapínu v klinických štúdiách boli ospalosť, nárast telesnej hmotnosti, eozinofília, zvýšenie hladiny prolaktínu, cholesterolu, glukózy a triglyceridov (pozri časť 4.4), glukozúria, zvýšená chuť do jedla, závrat, akatízia, parkinsonizmus, leukopénia a neutropénia (pozri časť 4.4), dyskinéza, ortostatická hypotenzia, anticholinergné účinky, prechodné asymptomatické zvýšenie pečeňových aminotransferáz (pozri časť 4.4), vyrážka, asténia, únava, horúčka, artralgia, zvýšená hladina alkalickej fosfatázy, vysoká hladina gama glutamyltransferázy, vysoká hladina kyseliny močovej, vysoká hladina kreatín- fosfokinázy a edém.
die am häufigsten (≥ 1 % der patienten) berichteten nebenwirkungen im zusammenhang mit der anwendung von olanzapin in klinischen prüfungen waren schläfrigkeit, gewichtszunahme, eosinophilie, erhöhte prolaktin-, cholesterin-, glukose- und triglyceridspiegel (siehe abschnitt 4.4), glukosurie, zunahme des appetits, schwindel, akathisie, parkinsonismus, leukopenie, neutropenie (siehe abschnitt 4.4), dyskinesie, orthostatische hypotonie, anticholinerge effekte, vorübergehende asymptomatische erhöhungen von lebertransaminasen (siehe abschnitt 4.4), ausschlag, asthenie, ermüdung, fieber, arthralgie, erhöhte alkalische phosphatase-werte, hohe gamma- glutamyltransferase (ggt)-werte, hohe harnsäure-werte, hohe kreatinphosphokinase (ck)-werte und Ödeme.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität: