Sie suchten nach: hraničných (Slowakisch - Deutsch)

vykonávanie hraničných kontrol
durchführung von grenzübertrittskontrollen

súbor hraničných hodnôt,
einen satz von grenzwerten;

dohody o hraničných oblastiach
abkommen für grenzgebiete

nová generácia hraničných kontrol:
die nächste generation von grenzkontrollen:

sklon krivky hraničných hodnôt
neigung der grenzwertkurve

zoznam svojich hraničných priechodov;
die liste ihrer grenzübergangsstellen,

Článok 8 zmiernenie hraničných kontrol
artikel 8, lockerung der grenzübertrittskontrollen

Ďalej zlepšovať stav hraničných priechodov.
weitere verbesserung der grenzübergangsstellen.

medzinárodná spolupráca v prípade hraničných riek
internationale zusammenarbeit bei grenzüberschreitenden flüssen

b) zoznam svojich hraničných priechodov;
b) die liste ihrer grenzübergangsstellen,

108 vybudovaných alebo modernizovaných hraničných priechodov
108 grenzübergangsstellen geschaffen oder modernisiert

407 hraničných priechodov pripojených k centrálnemu vis
407 grenzübergangsstellen an das cvis angeschlossen

politiky pri hraniČnÝch kontrolÁch,azyle a prisŤahovalectve
das rahmenprogramm wird je nach entwicklung der lage angepasst oder ergänzt.

do oddielu hraničných inšpekčných staníc v taliansku
im abschnitt über die grenzkontrollstellen in italien

c) uľahčiť kontroly na vonkajších hraničných priechodoch.
c) kontrollen an den außengrenzen zu erleichtern.

kontroly na výstupných miestach a hraničných kontrolných miestach
kontrollen an ausgangsorten und grenzkontrollstellen

zlepšiť cezhraničné styky pomocou nových hraničných prechodov.
verbesserung der grenzübergreifenden verbindungen durch einrichtung neuer grenzübergänge.

v oddiele hraničných inšpekčných staníc v nemecku
im abschnitt über die grenzkontrollstellen in deutschland

osobitné požiadavky na prevádzku hraničných prechodov a inšpekčných staníc
spezifische anforderungen für die betreibung von grenzübergängen und kontrollstellen

v odseku o hraničných inšpekčných staniciach na slovinsku
in dem abschnitt über die grenzkontrollstellen in slowenien