Sie suchten nach: mikroorganizmov (Slowakisch - Deutsch)

typ mikroorganizmov
art der keime

kultúry mikroorganizmov
kulturen von mikroorganismen

celkový počet mikroorganizmov
aerobe mesophile keimzahl

-stanovenie patogénnych mikroorganizmov.
-bestimmung pathogener keime.

„prípravky mikroorganizmov a enzýmov:
„zubereitungen aus mikroorganismen und enzymen:

znižuje rast mikroorganizmov na pokožke.
emulgierend fördert die bildung von innigen gemischen nicht mischbarer flüssigkeiten durch Änderung ihrer grenzflächenspannung.

obsahu mikroorganizmov, aby sa zabezpečilo:
der keimzahl, damit gewährleistet ist, daß

pripravené živné pôdy na rast mikroorganizmov
zubereitete nährsubstrate zum züchten von mikroorganismen

celkový počet živých aeróbnych mikroorganizmov
gesamtkeimzahl

tento jav sa volá nadmerný rast mikroorganizmov.
dies nennt man Überwucherung.

o obmedzenom použití geneticky modifikovaných mikroorganizmov
über die anwendung genetisch veränderter mikroorganismen in geschlossenen systemen

obsah mikroorganizmov pri 30 °c (na ml)
keimzahl bei 30 oc (pro ml)

u nasledujúcich mikroorganizmov bola zistená stredná citlivosť:
die folgenden organismen wurden als mäßig empfindlich eingestuft:

používanie antibiotík môže podporiť premnoženie rezistentných mikroorganizmov.
der gebrauch von antibiotika kann ein übermäßiges wachstum nicht-sensibler mikroorganismen fördern.

o dočasnom povolení používania určitých mikroorganizmov v krmivách
zur vorläufigen zulassung der verwendung bestimmter mikroorganismen in der tierernährung

-identitu a množstvo uvoľnených geneticky modifikovaných mikroorganizmov,
-die identität und mengen der freigesetzten genetisch veränderten mikroorganismen,

používanie antibakteriálnych látok môže podporovať pomnoženie necitlivých mikroorganizmov.
der gebrauch von antibakteriellen substanzen könnte ein übermäßiges wachstum nicht empfindlicher mikroorganismen fördern.

získané z mikroorganizmov a substrátov uvedených v kolónke 3 a 4
aus in den spalten 3 und 4 aufgeführten mikroorganismen und substraten

a. pre všetky prídavné látky okrem enzýmov a mikroorganizmov:
a. bei allen zusatzstoffen, ausgenommen enzyme und mikroorganismen:

použitie antibakteriálnych látok môže zvýšiť riziko premnoženia necitlivých mikroorganizmov.
die anwendung von antibiotika kann das risiko des übermäßigen wachstums nicht-empfindlicher mikroorganismen steigern.