Sie suchten nach: nazofaryngálne (Slowakisch - Deutsch)

vplyv na nazofaryngálne nosičstvo (nfn)
auswirkung auf die nasopharyngeale besiedlung (npc)

tá istá klinická vzorka odobratá minimálne dvakrát v priebehu choroby (napr. sekvenčné nazofaryngálne vdychovanie),
bei der gleichen klinischen probe, die zweimal oder öfter während des krankheitsverlaufs entnommen wurde (z. b. sequenzielle nasopharyngealaspirate)

vo vnorenej (nested) štúdii boli dojčatá sledované približne až do veku 21 mesiacov, aby sa zhodnotil vplyv synflorixu na nazofaryngálne nosičstvo a lekárom diagnostikovanú aom hlásenú rodičmi.
in einer in diese studie eingebetteten studie wurden die kinder bis zu einem alter von ungefähr 21 monaten weiter beobachtet, um die auswirkung auf die nasopharyngeale besiedlung und eine ärztlich diagnostizierte aom, die durch eltern berichtet wurde, zu untersuchen.

vplyv synflorixu na nazofaryngálne nosičstvo sa sledoval v 2 dvojito zaslepených randomizovaných štúdiách využívajúcich inaktívnu kontrolu: vo vnorenej (nested) štúdii v rámci finip vo fínsku (5 023 jedincov) a v compas (1 700 jedincov).
der effekt von synflorix auf die nasopharyngeale besiedlung wurde in 2 doppelblinden, randomisierten studien im vergleich zu einer nicht-aktiven kontrolle untersucht, und zwar in der in die finip-studie eingebetteten studie in finnland (5.023 kinder) und in der compas-studie (1.700 kinder).