Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mramor a travertín len rozrezané na pravouhlé alebo štvorcové bloky alebo dosky
marmor und travertin, lediglich zerteilt, in blöcken oder in platten
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pravouhlé drevené kusy so zaoblenými rohmi alebo bez nich, upevnené horizontálne alebo vertikálne na opornom ráme a zo všetkých strán obklopené vzduchom, používajú sa najmä v blízkosti iných stavebných prvkov, v interiérových aj exteriérových aplikáciách.
rechteckige holzelemente mit oder ohne abgerundete ecken, horizontal oder vertikal auf eine unterkonstruktion montiert und von allen seiten belüftet, hauptsächlich in der nähe anderer bauteile sowohl innen als auch außen verwendet.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telesá separátorových modulov (valcovité alebo pravouhlé nádoby), v ktorých bude umiestnený zdroj pár kovového uránu, delo s elektrónovým lúčom a kolektory produktu a zvyškov;
ausrüstung zur fluorierung von uf5 (fest) zu uf6 (gasförmig),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-ďalej neopracovávané inak ako valcovaním za tepla, nie v zvitkoch, iné ako s hrúbku menšou ako 4,75 mm (esuo), v súčasnosti zatriedené pod číselné znaky kn 72254020 a 72254050; a-iné ako ďalej neopracovávané inak ako valcovaním za tepla alebo valcovaním za studena; iné ako pokovované alebo s povlakom zinku, ďalej neopracovávané inak ako úpravou povrchu, vrátane plátovania, alebo jednoducho rozrezané na tvary iné ako pravouhlé (vrátane štvorcového) (esuo), v súčasnosti zatriedené pod číselný znak kn 72259910.
bestimmte flacherzeugnisse aus eisen oder nicht legiertem stahl mit einer breite von 600 mm oder mehr, plattiert oder überzogen, andere als verzinnt, verbleit (einschließlich terneblech), verzinkt, mit chromoxiden oder mit chrom und chromoxiden oder mit aluminium überzogen oder mit farbe versehen, lackiert oder mit kunststoff überzogen; andere als versilbert, vergoldet, platiniert oder emailliert; nur oberflächenbearbeitet (einschließlich plattiert) oder nur anders als quadratisch oder rechteckig zugeschnitten, plattiert (egks), die derzeit dem kn-code 7210 90 31 zugewiesen werden, und
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: