Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c) plávajúci stroj.
c) schwimmende geräte.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
virtuálny stroj faumachine
lassen sie die virtuelle maschine faumachine laufen
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ofsetový tlačový stroj.
offset-druckmaschine
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hnacÍ stroj (gt) 1
antriebsmaschine (gt) 1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ŠpecifikÁcie pre kopÍrovacÍ stroj
spezifikationen fÜr kopierer
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ktorý daný stroj obsluhuje.
endlagen anschlägt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vcalconduit stavový stroj, cmake
vcalconduit, cmake, neufassung der grundlegenden abgleichmodule
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rozhranie vodič-stroj (dmi)
schnittstelle triebfahrzeugführer-maschine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keĎ sa pouŽÍva len jeden stroj
anhang e ausgearbeitete beispiele
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j) stroj na prípravu kávy espresso
j) espressomaschinen
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parný stroj spustil priemyselnú revolúciu.
die dampfmaschine war der auslöser der industriellen revolution.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) stroj na váhové triedenie vajec;
c) eine anlage zum sortieren der eier nach gewichtsklassen;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pracovala len hodinu, keď jej stroj vtiahol ruku.
sie hatte erst eine stunde gearbeitet, als ihre hand in die maschine hineingezogen wurde.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c) stroj na triedenie vajec podľa hmotnosti;
c) eine anlage zum sortieren der eier nach gewichtsklassen;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intenzita a výška pomoci: maximálne 5000 eur na stroj
beihilfeintensität oder -höhe: max. 5000 eur je maschine
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
na označení sa uvedie tento text: „stroj Č.
die aufkleber tragen folgenden text: „maschine nr.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: