Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zloženie triglyceridov
triglycerid-zusammensetzung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chromatografické stanovenie triglyceridov
chromatografische triglycerid-bestimmung
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Účinok na hladinu triglyceridov
effekte auf triglyceridspiegel
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšené hladiny triglyceridov v krvi
triglyzeride im blut erhöht
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
absorpcia triglyceridov je vždy normálna.
die triglyzeridresorption ist immer normal.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tlaku, zvýšená hladina triglyceridov v krvi
akuter myokardinfarkt, myokardinfarkt
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Časté: zvýšené hladiny sérových triglyceridov
häufig: serumtriglyceride erhöht
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1,5 ml triglyceridov so stredne dlhými reťazcami
1,5 ml mittelkettige triglyceride
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšené hladiny sérových triglyceridov menej časté:
serumtriglyceride erhöhte gelegentlich:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
acetáty hydrogenovaných mono-, di- a triglyceridov loja
talg-mono-, -di- und -triglyceride, gehärtet, acetate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zvýšenie triglyceridov, zvýšenie celkového cholesterolu, zvýšenie ggt
gesamtcholesterins und der ggt
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
fosfáty mono-, di- a triglyceridov rastlinného oleja
pflanzenöl-mono- und -diglyceride, phosphate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potom sa hladina triglyceridov vrátila späť na pôvodnú úroveň.
danach erreichten die triglyzeridspiegel wieder die ausgangswerte.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bolo pozorované len malé nesignifikantné 5% zvýšenie hladiny triglyceridov.
ein geringer, nicht signifikanter anstieg der triglyceride um 5 % wurde beobachtet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
stanovte reakčné faktory triglyceridov zo zmesi štandardných vzoriek tuku.
die tg-kalibrierfaktoren des fettstandard-gemischs werden bestimmt.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hydrogenované citráty mono-, di- a triglyceridov palmového oleja
palmöl-mono-, -di- und -triglyceride, gehärtet, citrate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
všeobecne nemení hladinu triglyceridov alebo hdl („dobrého“) cholesterolu.
im allgemeinen hat es keinen einfluss auf die blutwerte der triglyceride oder des hdl- cholesterols („gutes cholesterol”).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
citráty hydrogenovaných mono-, di- a triglyceridov mastných kyselín loja
talg-mono-, -di- und -triglyceride, gehärtet, citrate
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- zmeny hodnôt testov, ako sú úrovne sodíka, cholesterolu a triglyceridov
entzündungen im mundraum (stomatitis) entzündung des darms (kolitis) veränderung von laborwerten wie natrium, cholesterin und triglyceriden sehr schwere hautreaktionen mit rötung, bläschenbildung, schwerer entzündung und abschuppung
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Časté: vzostup triglyceridov, vzostup amylázy, abnormálna redistribúcia tuku, anorexia
häufig: hypertriglyceridämie, erhöhte amylase-werte, abnorme fettumverteilung, anorexie.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: