Sie suchten nach: škrtnite (Slowakisch - Englisch)

nehodiace sa škrtnite.
delete as appropriate.

* nehodiace sa škrtnite.
* delete as necessary

v prípade neuplatniteľnosti škrtnite.
delete if not applicable.

[(*) nehodiace sa označenie škrtnite]
[(*) to cross out the useless indication]

Škrtnite dôvody, ktoré neplatia.
delete the reasons which do not apply.

meno a podpis(1) nehodiace sa škrtnite
name and signature(1) delete as appropriate

podľa potreby doplňte a nehodiace sa škrtnite.
complete and delete where necessary.

odňatí typového schválenia es [3] nehodiace sa škrtnite.
withdrawal of ec type-approval [3] delete where not applicable

škrtnite, ak sa dopravca nelíši od dopravcu identifikovaného v časti b.
delete if transporter is not different to transporter identified in section b.'

kyslíkový snímač: áno/nie [1] nehodiace sa škrtnite. :
oxygen sensor: yes/no [1] delete as appropriate.

10)škrtnite, ak sa dopravca neodlišuje od dopravcu identifikovaného v časti b
delete if transporter is not different to transporter identified in section b.

recirkulácia výfukového plynu: áno/nie [1] nehodiace sa škrtnite. :
exhaust gas recirculation: yes/no [1] delete as appropriate.

škrtnite, ak sa osvedčenie používa pre presun zvierat v rámci členského štátu pôvodu a vyplnené a podpísané sú len časti a a b.
delete if certificate is used for movement of animals within member state of origin and only sections a and b are completed and signed.

Škrtnite jeden alebo niekoľko z nižšie uvedených postupov36 realizácie, ktorý(é) si vyberiete.
show below the method(s)36 chosen for the implementation of the action.

miesto určenia produktovprodukty sa zasielajúz:(miesto odoslania)do:(krajina a miesto určenia)(1) nehodiace sa škrtnite.
destination of productsthe products are dispatchedfrom:(place of dispatch)to:(country and place of destination)(1) delete where applicable.

sérologické vyšetrenie podľa bodu b prílohy k rozhodnutiu komisie 2006/101/es v chovoch s brojlermi (iba v prípade rizika)/morkami vo výkrme/chovmi kurčiat/chovmi moriek/nosnicami/nosnicami vo voľnom výbehu/bežcami/voľne žijúcou pernatou zverou (bažanty, jarabice, prepelice a iné)/„nekomerčných chovoch“ (ako je uvedené v článku 2 smernice rady 2005/94/es/ostatné (nehodiace sa škrtnite)
serological investigation according to point b to the annex to commission decision 2006/101/ec on holdings of broilers (only when at risk)/fattening turkeys/chicken breeders/turkey breeders/laying hens/free range laying hens/ratites/farmed feathered game (pheasants, partridges, quails and others)/‘non-commercial holdings’ (as defined in article 2 of council directive 2005/94/ec/others [delete as appropriate]