Sie suchten nach: živočíchoch (Slowakisch - Englisch)

krok 11: ortuť nachádzajúca sa v rybách a morských živočíchoch
action 11: mercury in fish and seafood

kontrola chorôb uvedených v časti ii prílohy iii u voľne žijúcich vodných živočíchoch
control of diseases listed in part ii of annex iii in wild aquatic animals

dekadický logaritmus veličiny pow sa používa na vyjadrenie potenciálu chemickej látky na biokoncentráciu vo vodných živočíchoch.
the logarithm of pow is used as an indication of a chemical's potential for bioconcentration by aquatic organisms.

časy opätovného vstupu, potrebné čakacie lehoty alebo iné opatrenia na ochranu ľudí a živočíchoch,
re-entry periods, necessary waiting periods or other precautions to protect humans and animals,

dekadický logaritmus kow (log kow) sa používa na vyjadrenie potenciálu chemikálie na bioakumuláciu vo vodných živočíchoch.
the logarithm of kow (log kow) is used as an indication of a chemical's potential for bioaccumulation by aquatic organisms.

metylortuť je chemická forma vyvolávajúca najväčšie obavy a môže tvoriť až 90 % celkového obsahu ortuti v rybách a morských živočíchoch.
methylmercury is the chemical form of most concern and can make up more than 90 % of the total mercury in fish and seafood.

sprostredkúvať príslušné informácie o dôležitých trendoch, zaistených živočíchoch a súdnych konaniach na pravidelných stretnutiach skupiny pre presadzovanie uplatňovania nariadenia, ako aj v období medzi stretnutiami;
sharing relevant information about significant trends, seizures and court cases at the regular meetings of the enforcement group as well as intersessionally;

pri zohľadnení výsledkov úlohy vedeckej spolupráce 3.2.11 prišiel eÚpb k záveru, že hodnoty obsahu ortuti zisteného v potravinách iných ako v rybách a morských živočíchoch vyvolávajú len malé obavy.
taking into account the outcome of the scoop-task 3.2.11, efsa concluded that the levels of mercury found in foods, other than fish and seafood, were of lower concern.

vývoj a validácia vyspelých metód vylepšovania, redukovania a nahrádzania pokusov na živočíchoch pre biotechnologické liečivá, predvídania toxicity chemických látok prostredníctvom in vitro bunkových kultúr, vysokovýkonných metód a toxikogenomiky;
development and validation of advanced methods for refining, reducing and replacing animal tests for biotechnological pharmaceuticals, for predicting the toxicity of chemicals by in vitro cell cultures, high throughput techniques and toxicogenomics;

akákoľvek modifikácia alebo selekcia (ako napr. zmena čistoty, skladovateľnosť, virulencia, charakteristika šírenia alebo odolnosť voči uv žiareniu) navrhnutá za účelom zvýšenia efektívnosti pri vytváraní strát na ľuďoch alebo živočíchoch, pri poškodzovaní zariadení alebo poškodzovaní úrody alebo životného prostredia.
any modification or selection (such as altering purity, shelf life, virulence, dissemination characteristics, or resistance to uv radiation) designed to increase the effectiveness in producing casualties in humans or animals, degrading equipment or damaging crops or the environment.