Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avena
avena
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avena nuda
avena nuda
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avena fatua
avena fatua
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keďže uvedená smernica stanovuje tolerencie ohľadom prítomnosti avena fatua v osivách krmovín;
whereas the said directive laid down tolerances in respect of the presence of avena fatua in fodder plant seed;
oprávňujúce isté členské štáty prijať prísnejšie opatrenia pre prítomnosť avena fatua v semenách obilnín:
authorising certain member states to adopt more stringent provisions concerning the presence of avena fatua in cereal seed:
keďže uvedená smernica stanovuje tolerencie ohľadom prítomnosti avena fatua v osivách krmovín a obilovín;
whereas the abovementioned directives have laid down tolerances in respect of the presence of avena fatua in fodder plant and cereal seed;
ak je vzorka o hmotnosti aspoň 300 g odobratá v súlade s článkom 7 uvedenej smernice pri úradnej skúške bez avena fatua.
if a sample of at least 300 g, drawn in accordance with the provisions of article 7 of the abovementioned directive, is free of avena fatua at the time of official examination.
ak vzorka o hmotnosti aspoň 3 kg, odobratá v súlade s článkom 7 uvedenej smernice pri úradnej skúške je bez avena fatua.
if a sample of at least 3 kg, drawn in accordance with the provisions of article 7 of the abovementioned directive, is free of avena fatua at the time of official examination.