Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
usezaostávanie v škole (3216)
use teaching (3211) video telephone
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v škole najlepších skúseností
europe’s cities and regions put their weight behind lisbon
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v škole spoznávajte ďalej.
at school, explore further!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hodiny na pracovisku, v škole
hours of availability at school
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v škole veľmi dobre prospieva.
he's getting very well at school.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Čítanie – kľúč k úspechu v škole
project duration 2003 - 2006
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v škole je fajčenie trvalým problémom.
smoking is an ongoing problem in the school.
Letzte Aktualisierung: 2012-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zatraktívnenie vedy mladým ľuďom v škole;
to make science attractive to young people at school;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobrá prax v škole a v odbornom vzdelávaní
good practice in school and vocational education
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sme mali rozdávať letáky na koncert v škole.
we should hand the concert fliers out at school.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
možno nie presne tak, ako nás učia v škole...
maybe not quite the way we were shown at school …
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nt1výsledky v školent1 zaostávanie v škole školský život
use married person (2806) without fixed abode
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a okrem toho som v škole nikdy veľmi nevynikala...
besides, school was never really my thing …
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kombinácia odborného vzdelania získaného v škole a na pracovisku
combination of school and workplace based vocational education
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podporovať partnerskú zdravotnú výchovu v škole a mládežníckych organizáciách
encourage peer-to-peer health education at school and in youth organisations
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usezaostávanie v škole (3216) grafický priemysel dôverná informácia
use film industry (3226) compensatory education cinematographic industry
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
byť vyškolený a kvalifikovaný v škole pre inšpektorov lodnej bezpečnosti a
have been trained and qualified at a school for ship safety inspectors, and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
odborné vzdelanie získané prevažne (alebo výlučne) v škole
vocational education mainly (or solely) school based
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v škole alebo centre určenom pre deti vo veku od troch rokov.
it is school- or centre-based and is designed for children aged at least three years.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
potom je zvyčajne príliš neskoro na kompenzovanie nevyužitých príležitosti v škole.
beyond that it is usually too late to compensate for the missed opportunity in school.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: