Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ciprofloxacín
ciprofloxacin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
- ciprofloxacín (antibiotikum)
- ciprofloxacin (an antibiotic)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
liečivo je ciprofloxacín.
the active substance is ciprofloxacin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciprofloxacín (typ antibiotika),
ciprofloxacin (a type of antibiotic)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciprofloxacín, erytromycín, klaritromycín
ciprofloxacin, erythromycin, clarithromycin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciprofloxacín metabolity (m1– m4)
ciprofloxacin metabolites (m1-m4)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ciprofloxacín / ako hydrogen sulfát /
[see annex i – to be completed nationally]
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciprofloxacín inhibuje tento enzým.
ciprofloxacin inhibits this enzyme.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciprofloxacín môže zhoršovať príznaky tohto
ciprofloxacin can exacerbate the symptoms of this disease.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciprofloxacín prechádza do materského mlieka.
ciprofloxacin is passed into human breast milk.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Účinky iných liekov na ciprofloxacín:
effects of other medicinal products on ciprofloxacin:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
- liečivo je ciprofloxacín / ako hydrogénsulfát /.
what ciprofloxacin kabi contains • the active substance is ciprofloxacin (as hydrogen sulphate).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ciprofloxacín sa vylučuje do materského mlieka.
ciprofloxacin is excreted in breast milk.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antibiotikum ciprofloxacín používané na liečbu infekcií
the antibiotic ciprofloxacin used against infections
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
v takýchto prípadoch sa musí ciprofloxacín vysadiť.
in these cases, ciprofloxacin should be discontinued.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
niektoré antibiotiká, ako je ciprofloxacín a tetracyklín,
some antibiotics, such as ciprofloxacin and tetracycline.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ciprofloxacín sa musí podávať prostredníctvom intravenóznej infúzie.
ciprofloxacin should be administered by intravenous infusion.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ciprofloxacín môže spôsobiť exacerbáciu príznakov myastenia gravis.
ciprofloxacin may cause an exacerbation of myastenia gravis symptoms.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ciprofloxacín je dodnes najčastejšie používaným fluórochinolónom u dospievajúcich.
to date, ciprofloxacin has been the fluoroquinolone that has been used most extensively in adolescents.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fotosenzitivita ciprofloxacín preukázateľne spôsoboval reakcie precitlivenosti na svetlo.
photosensitivity ciprofloxacin has been shown to cause photosensitivity reactions.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: