Sie suchten nach: cloppenburg (Slowakisch - Englisch)

okres cloppenburg
landkreis cloppenburg

peek & cloppenburg medzinárodné dohovory
peek & cloppenburg international conventions

peek & cloppenburg vnútroštátna právna úprava
peek & cloppenburg national legislation

raleigh univega gmbh, cloppenburg, nemecko,
raleigh univega gmbh, cloppenburg, germany,

peek & cloppenburg a o právnej ochrane 24.
peek & cloppenburg and on the legal protection of programs 20databases. 21 24.

derby cycle werke gmbh, cloppenburg, nemecko,
derby cycle werke gmbh, cloppenburg, germany,

derby cycles werke gmbh, cloppenburg, nemecko;
derby cycles werke gmbh, cloppenburg, germany

peek & cloppenburg nÁvrhy generÁlnej advokÁtkyeleanor sharpston prednesené 17. januára 2008 1
peek & cloppenburg opinion of advocate generalsharpston delivered on 17 january 2008 1 the exercise of that distribution right in the circumstances of the present case is compatible with article 28 ec.

peek & cloppenburg kg proti cassina spa (návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný bundesgerichtshof)
peek & cloppenburg kg v cassina spa (reference for a preliminary ruling from the bundesgerichtshof)

súhlasím s peek & cloppenburg a komisiou, že toto znenie je jednoznačné a zjavne nezahŕňa sprístupnenie na dočasné užívanie. 32.
i agree with peek & cloppenburg and the commission that that wording is unequivocal and would clearly not encompass making available for temporary use. 32.

peek & cloppenburg a komisia zastávajú opačný názor. 14 — podľa môjho názoru by bolo želateľné, aby boli odpovede na otázky položené v tejto veci formulované v ich špecifickom kontexte.
peek & cloppenburg and the commission take the contrary view. 14 — in my view it would be preferable for the answers to the questions referred in the present case to be framed in terms of their specific context.

keď landgericht frankfurt vyhovel žalobe spoločnosti cassina a odvolací súd v zásade potvrdil prvostupňové rozhodnutie, podal peek & cloppenburg „revízny“ opravný prostriedok na bundesgerichtshof. 18
after the landgericht frankfurt had granted cassina’s application and the appeal court had, essentially, confirmed the judgment given at first instance, peek & cloppenburg brought an appeal on a point of law before the bundesgerichtshof (federal court of justice) (germany). 18

11 — podľa spoločnosti cassina, ktorej v tejto otázke peek & cloppenburg neodporuje, z ustálenej nemeckej judikatúry vyplýva, že dizajn le corbusier je chránený autorským právom. 12 — citovaný vyššie v poznámke pod čiarou 4.
11 — according to cassina, which has not been contradicted by peek & cloppenburg on this point, it is settled caselaw in germany that le corbusier-design furniture is protected by copyright. 12 — cited in footnote 4.