Sie suchten nach: do toho sa nestaraj (Slowakisch - Englisch)

okrem toho sa
therefore, if paroxetine is co-administered with telzir and ritonavir, the recommended approach is a dose titration of paroxetine based on a clinical assessment of antidepressant response.

Áno, choď do toho!
yeah, go for it!

v dôsledku toho sa
consequently, concomitant

ale do toho ťa nič.
and it’s none of your business.

v dôsledku toho sa:
consequently:

nič z toho sa nestalo.
none of this happened.

okrem toho sa návrhmi:
in addition, the proposals will:

nič z toho sa nestalo.
none of this happened

do toho času sa dočasne uplatňuje na základe reciprocity.
in the meantime, it shall be applied provisionally on conditions of reciprocity.

okrem toho sa pod pojmom:
in addition, the following definitions shall apply:

okrem toho sa neustále vyvíja.
it is also an evolving concept.

okrem toho sa v pozícii rady:
in addition, the council position:

okrem toho sa vložilo odôvodnenie 60.
moreover, recital 60 was added.

okrem toho sa rozumie pod pojmom:
in addition the following definitions shall apply:

namiesto toho sa zvolil postupný prístup.
instead, a phased approach has been chosen.

okrem toho sa udávajú nasledovné odporúčania:
in addition to the above, the following recommendations are made:

európsky parlament sa do toho nemá čo starať.
it is not the business of the ep to do so.

vrátenie sa musí uskutočniť do toho istého obdobia.
refunds shall be made within the same period.

nemáte práva prístupu na zapisovanie do toho priečinka
you do not have write permission to this directory

nepodávajte injekcie do toho istého miesta za sebou.
do not use the same injection site for consecutive injections.